请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄
查看: 1966|回复: 18
收起左侧

[WEB] 76.第一公主的微服出行

[复制链接]

189

主题

637

帖子

1431

积分

图书委员

首席教屠

Rank: 18Rank: 18

天命
1413
金钱
890
荣誉
10
人气
83
发表于 2019-4-15 00:00:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Genora 于 2019-4-16 00:04 编辑

譯者的話:
希望大家不要黑公主。雖然有『表達自由』,但單純的侮辱是不行的。




作者的話:
年下主人×年上隨從的百合真bang~這個




「……請問要去哪裡呢,菲拉殿下」

「咿!?」

我為了出去城下街而在走廊上悄悄地走着的時候,從背後突然傳來的聲音讓我嚇了一跳。

「啊,安娜貝拉……這個呢?那個,不是這樣的哦?」

「……應該有通知傳達了陛下限制外出的命令的吧?」

咕嗯嗯,雖然的確是這樣,但兩位哥哥不是都已經外出到哪裡去了嗎,只有我要留在這裡甚麼的太狡猾了!

「……拜託了,只是出去一會兒而已!真的只是玩一會兒,馬上就會回來的!」

「即使您這樣說,這亦並非侍女的我能夠判斷的事情……」

「真是頭腦頑固呢……」

「來,要回去了!」

「對不起對不起!!」

已經,立即就生氣了!這不過是稍微開玩笑啦!

「哎……沒辦法呢,不過是有條件的,要有我的監視和定期向陛下聯絡」

「太好了!謝謝你安娜貝拉!」

好吧,決定後就趕快走吧!

▼▼▼▼▼▼▼

「嗚哇……人真多呢!」

好久不見的城下街果然有很多人,每當我看見時,我都很開心能確實感覺到父親大人的統治是美好的。

「來吧,安娜貝拉,我們去那邊吧!」

「殿下,請冷靜一點……」

「對、對呢!」

不好,無意中興奮起來了……這樣就離淑女很遠了,父親大人會對我生氣的。

「咳咳!安娜貝拉,我們去那邊吧」

「呼呼,遵命」

我覺得我不知為何被欣慰的眼神看着了……不過現在我心情很好,所以我不介意的!原諒你吧!

「叔叔,請給我這個!」

「好啊小姐!等一下哦!」

我在攤檔買了在通常的情況下會令侍女長生氣的串燒……呼呼,好像在做壞事一樣,讓我的心撲通撲通地跳着呢!

「殿下……請不要吃得太多呢」

「我知道哦」

如果吃不進晚餐的話就會被侍女長責罵的,我不會犯下這種錯誤的。

「好了,給你哦」

「謝謝!……嗯嗯~!這種便宜的味道真是不得了!」

「哈哈,你這麼說我覺得很爽!」

「叔叔,謝謝你!有機會的話我還會來的!」

「哦,我會等你哦!」

果然我想偶爾吃這樣的便宜的食物呢,雖然城堡裡的料理也不錯,但每天都吃的話就有點膩。

「呣呣,那裡傳來了香味!」

「殿下……」

「我知道哦,我會好好吃晚餐的!」

真是的,安娜貝拉真愛操心!所以真是沒辦法呢!

「吶,那是甚麼糖果呢!」

「這個嗎?這是雪糕哦」

「那麼請給我這個!」

「好,給你」

「姨姨謝謝你!」

……非常潔白又冰冷呢?我沒有在城堡裡看過它,它會有怎樣的味道呢?

「…………嗯!?~~~~好甜!好冷!很快就溶了!」

這是革命哦!雖然由王族的我來說革命並不吉利,但我只能夠這樣說了!

「好!安娜貝拉也吃嗎?」

「……殿下,這樣並不體面哦」

「因為是安娜貝拉所以沒事的哦!來,快點吃吧!」

「…………哈嗯」

「怎樣?!」

「…………冰冷又甜蜜」

「沒錯哦!」

總是面無表情的安娜貝拉也放鬆了面頰,所以她相當喜歡這個吧!……我回去後一定要向廚師長說要定期端出這個!

「殿下,吃了這個後,差不多要回去了哦」

「誒誒!已經要結束了嗎?」

其實究竟發生了甚麼呢?城堡裡的們比以往都要戰戰兢兢,兩名兄長大人的關係亦變得更差了…………。

「…………安娜貝拉,發生了甚麼事吧?」

「…………」

「沒事的,不用說出來也可以的……反正沒有必要告訴才10歲的我……對呢,也許是第二位兄長大人的命令嗎?」

「…………非常抱歉」

「沒事的,反正是一如既往的事哦」

那位兄長真的令我困擾呢!明明安娜貝拉是我的侍女!的確我知道因為他有較高的繼承權所以安娜貝拉不能違逆他,但這令我心情不好啊!

「因為安娜貝拉是我的侍女所以我原諒你了!」

「…………呼呼,沒錯呢,謝謝您」

「那麼,一邊吃一邊回去吧!」

我和安娜貝拉兩人互相微笑着踏上歸途。話雖如此,這個雪糕真美味,無論多少我也能吃得下去——

「——噢」

「咿啊?!」

「殿下?!」

好痛,在轉角處撞到人了……。

「啊啊!我的雪糕!」

「……啊啊,對不起?」

我的雪糕被陌生人的腳……是誰!吃了我的雪糕的腳的主人是誰!

「——」

我抬頭仰望,看見了一張令我吃了一驚的美麗的臉孔,使我不由得沉默了……。

「麗奈沒事嗎?」

「我沒事哦……那邊的小姐,對不起,我糟塌了你的雪糕」

「啊,啊啊……沒、沒事的哦!」

「一條同學,請用這條手帕」

仔細一看,同伴的兩人都是非常具有美德的人們……是秩序陣營裡厲害的人們嗎?像是聖女的可愛的人用手帕擦拭着美麗的女性的腳……等等總覺得像是聖女的人在喘着氣,不過大概是我看錯了吧。

「…………如果可以的話我會賠償雪糕的,請問你能帶我們遊覽王都嗎?」

「!好啊!」

「殿……大小姐!」

「不好嗎!同伴的兩人都帶着非常清淨的氣息,並不是壞人來的……而且我想再玩一會兒,不行嗎?」

「…………只是一會兒哦」

「謝謝!最喜歡安娜貝拉了!」

「呃!…………好的」

呼呼,安娜貝拉一直都是這樣那樣溫柔的,所以我最喜歡了!

「……糟糕,年齡差和身分差的百合合在一起看起來就是最強的」

男孩子的一方似乎在說着我不明白意思的話,不過現在我要為這些人們帶路呢!

「首先是雪糕店呢,這邊哦!」

順道聆聽下層人民各種各樣的意見也是王族的義務哦,作為帶路的交換,讓我聽聽方方面面的事吧!

▼▼▼▼▼▼▼



作者的話:
熟人:公主的名字好猥褻

作者:我要發火了
(註:第一公主的名字是「フェーラ」(菲拉),而中間沒有長音的「フェラ」的意思則是咬(大家應該都明白我用這個字是要指甚麼意思的吧)……快收起你們大膽的想法!)

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
防具店的熊熊 + 1 感谢翻译

查看全部评分

要注意那個可憐的少女"殺人鬼"——《Genocide Online》
少女在終結的世界仍抱持着希望 ——《廢柴少女的電腦世界救世記》
回复

使用道具 举报

0

主题

104

帖子

1026

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1026
金钱
416
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-4-16 00:11:55 来自手机 | 显示全部楼层
希望公主不要慘...
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

57

帖子

365

积分

中学生

Rank: 3

天命
365
金钱
355
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-4-16 00:17:15 来自手机 | 显示全部楼层
公主不死也會目睹到殘酷的時刻吧......
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

59

帖子

1306

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1306
金钱
431
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-4-16 00:26:00 | 显示全部楼层
感謝大大翻譯   這公主運氣真好   遇到了麗奈
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

148

帖子

1039

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1039
金钱
454
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-4-16 00:32:39 来自手机 | 显示全部楼层
幸好公主不是在麗奈【玩耍】時遇到
回复 支持 反对

使用道具 举报

189

主题

637

帖子

1431

积分

图书委员

首席教屠

Rank: 18Rank: 18

天命
1413
金钱
890
荣誉
10
人气
83
 楼主| 发表于 2019-4-16 00:36:15 | 显示全部楼层
善意提醒一下,我個人認為菲拉是本章(第四章)和第五章最慘的人,各位可以做一下心理準備

点评

......還以為提前遇到麗奈可以獲救 沒有這回事嗎?  详情 回复 发表于 2019-4-16 00:41
要注意那個可憐的少女"殺人鬼"——《Genocide Online》
少女在終結的世界仍抱持着希望 ——《廢柴少女的電腦世界救世記》
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

635

帖子

869

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
869
金钱
854
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-4-16 00:41:16 | 显示全部楼层
Genora 发表于 2019-4-16 00:36
善意提醒一下,我個人認為菲拉是本章(第四章)和第五章最慘的人,各位可以做一下心理準備 ...

......還以為提前遇到麗奈可以獲救
沒有這回事嗎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

635

帖子

869

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
869
金钱
854
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-4-16 00:46:52 | 显示全部楼层
感謝翻譯!
等等.照理說第一公主的繼承權應該比第二王子高吧?
庶出的有沒有繼承權都很有疑問?
這女僕我無法信賴...

点评

原則上跟庶出沒關係吧 除非是過門女婿才會沒繼承權 通常照年紀排 還有附加男性優先也是有的 有些國家女性是沒繼承權的像是日本  详情 回复 发表于 2019-4-16 06:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

612

帖子

949

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
949
金钱
546
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-4-16 01:29:43 | 显示全部楼层
一開始相遇時的開心也只不過是過眼雲煙嗎
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

19

帖子

231

积分

中学生

Rank: 3

天命
231
金钱
201
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-4-16 01:35:27 | 显示全部楼层
麗奈居然已經入城了
公主居然提前遇到... 請節哀 公主
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|真白萌Web小镇

GMT+8, 2019-6-16 04:39 , Processed in 0.026041 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表