请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
查看: 1017|回复: 219
收起左侧

[有感而发] 论人的脑补能力及百合控的百合滤镜 (Q群趣事分享)

  [复制链接]

133

主题

511

帖子

2294

积分

图书委员

迫于命运化身鸽子之人

Rank: 18Rank: 18

天命
2203
金币
29813
荣誉
49
人气
419
发表于 2020-11-16 22:19:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Aranea 于 2020-11-17 22:50 编辑

今天在某群看到了一张很有意思的图。
然后分享到了小鞠粉丝群——《家里蹲吸血姬的苦闷》的贴吧群
图片如下。


然后我发现了中的蹊跷,这图貌似可以从左到右读,也可以从右到左读。

原文如下:
从右到左:
幸せになりたいの。嫌よ、貴方と別々になんて…そんなの私じゃないから。一生私の愛する人は貴方だから、おねがい。
从左到右:
だから、おねがい。私の愛する人は貴方じゃないから。一生なんて…そんなの私嫌いよ、貴方と別々に幸せになりたいの。



结果就爆发了以下的头脑风暴



首先是:
①从右到左看,这完全就是情到深处,对爱慕之人倾诉爱意,甚至是哀求对方与自己在一起的话语。其中那停顿的省略号,更是表现出了说话人的低姿态,内心的不甘与纠结。说不定言至此处之时,是因为稍有啜泣才有了这一点的停顿。

②从左到右看,却变为了向对方说明:我不爱你,不愿与你共度一生。
【だがら、おねがい】和后面的【一生なんて】,又表现了说话人的无奈,在我看来,似乎是不喜欢对方,想要把话说得更重一些,却又狠不下心来。语气温柔,话语中又带有拒绝和些许无奈。
如果将场景想像为被病娇绑架,这句话是对病娇所说的拒绝,则另有一番味道:不敢把话说得更重,担心病娇会做出更为惊人的举动。无奈的语气化为了好声好气的哄劝。果然是一场感情大戏ww


那么再进一步
将句①和句②看作对话:
再加上前置的病娇场景。
这个故事就更为饱满起来了,
普通版:向所爱之人求爱,但对方却不领情。被求爱者给予了常见的拒绝回复。
病娇版:病娇将所爱之人绑架,向对方求爱。被求爱者虽不领情,但又不愿伤害病娇的感情,讲明道理好言相劝。


然后最后一步
这段话,自称为【私】,虽然我们都知道【私】是各个性别都可以用的,但是整段话的语气,无论从左至右还是反过来看,都颇有女性说话的风味。
那么将对话的两人,都看作女性?!
①即为(病娇)求爱少女,②即为怀柔(直)女


突然就百合滤镜拉满了!!一个貌似很是常见的百合场景出现了!


最后的最后,故事继续填充!
甚至再将一方的【私】看为【わたくし】,脑补为贵族女性或者是上流人士。
更为具体的故事就这样填充起来了!!!
完全可以脑补出一场年度大戏!!!

又或者二位都是【わたくし】,嘶,脑补下去一发不可收拾。


这里是Q群里的头脑风暴实景(先对图里出现过的光暗佬,小D还有黑羽道歉,忘打码了——懒得打了)









本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

点评

Eki
都已经是65%了已经二等一很高了!!  发表于 2020-11-17 04:06

评分

参与人数 9人气 +9 收起 理由
LLH + 1 赞一个!
Kunitame + 1 赞一个!
琉璃 + 1 病娇一个!
tiny_yield + 1 赞一个!
喑羽晓 + 1 赞一个!
mbpcaytt + 1 赞一个!
srwjrevenger + 1 有趣极了^ 0 ^
鈦合金堅果 + 1 多謝分享
finalwhite + 1 赞一个!

查看全部评分

《家里蹲吸血姬的苦闷》第一卷完结!第二卷完结!!第三卷,咕咕!!!(周更中)
有很多想翻译的东西,但是迫于命运只得化身鸽子的Aranea
注意,是Aranea,アラネア,才不是什么阿兰喵。毕竟是鸽子不是猫。(此处手动@琉璃)


琉璃酱下达的奇怪任务(受到惊吓)

4

主题

4633

帖子

5827

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
5778
金币
4516
荣誉
0
人气
485
发表于 2020-11-16 22:31:22 | 显示全部楼层

回帖奖励 +1 金币

好有趣的日文短篇啊(?)

沒想到還有人能寫成這樣的東西

补充内容 (2020-11-16 22:34):
借分享去日文課

点评

发现设置错了,一人一金也太草了。抱歉抱歉  详情 回复 发表于 2020-11-16 22:34

评分

参与人数 2金币 +4 人气 +2 收起 理由
新公园 + 1 我国古代也有回文诗
Aranea + 4 + 1 草,抱歉,想给你评分的,点成反对了..

查看全部评分

回复 支持 1 反对 1

使用道具 举报

133

主题

511

帖子

2294

积分

图书委员

迫于命运化身鸽子之人

Rank: 18Rank: 18

天命
2203
金币
29813
荣誉
49
人气
419
 楼主| 发表于 2020-11-16 22:34:30 | 显示全部楼层
finalwhite 发表于 2020-11-16 22:31
好有趣的日文短篇啊(?)

沒想到還有人能寫成這樣的東西

发现设置错了,一人一金也太草了。抱歉抱歉

点评

感謝多給4金  详情 回复 发表于 2020-11-16 22:39
《家里蹲吸血姬的苦闷》第一卷完结!第二卷完结!!第三卷,咕咕!!!(周更中)
有很多想翻译的东西,但是迫于命运只得化身鸽子的Aranea
注意,是Aranea,アラネア,才不是什么阿兰喵。毕竟是鸽子不是猫。(此处手动@琉璃)


琉璃酱下达的奇怪任务(受到惊吓)
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

472

帖子

877

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
877
金币
351
荣誉
0
人气
1
发表于 2020-11-16 22:36:52 | 显示全部楼层

回帖奖励 +5 金币

厉害了,左到右看不就是苦于什么原因的违心的分手信,从右到左看又是一封满满爱意的情书
默默无闻普通带学生
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

4633

帖子

5827

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
5778
金币
4516
荣誉
0
人气
485
发表于 2020-11-16 22:39:55 | 显示全部楼层
Aranea 发表于 2020-11-16 22:34
发现设置错了,一人一金也太草了。抱歉抱歉

感謝多給4金

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
mbpcaytt + 1 戳四下(戳戳戳戳

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1879

帖子

4235

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
4186
金币
1817
荣誉
0
人气
485
发表于 2020-11-16 22:41:39 | 显示全部楼层

回帖奖励 +5 金币

感謝分享 這個真的蠻有趣, 而且也太有才了, 厲害咋個
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

2867

帖子

3777

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
3764
金币
1903
荣誉
0
人气
134
发表于 2020-11-16 22:42:26 | 显示全部楼层

回帖奖励 +5 金币

我都不知道該配服是寫這段文字的人
還是該配服群組內腦補初這些劇情的人....

不如大老也去寫接龍小說吧 把這些寫進去
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

2318

帖子

4323

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
4322
金币
1541
荣誉
0
人气
9
发表于 2020-11-16 22:42:28 | 显示全部楼层

回帖奖励 +5 金币

此乃回文(不是
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

171

帖子

613

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
613
金币
300
荣誉
0
人气
0
发表于 2020-11-16 22:46:47 | 显示全部楼层

回帖奖励 +5 金币

自带滤镜秀到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

363

帖子

895

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
895
金币
517
荣誉
0
人气
1
发表于 2020-11-16 22:52:11 | 显示全部楼层

回帖奖励 +5 金币

好厲害啊!這就是語言的藝術嗎!可惜我看不懂日文…
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|真白萌Web小镇

GMT+8, 2020-12-1 19:01 , Processed in 0.070548 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表