请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
查看: 1142|回复: 6
收起左侧

[WEB] 38

[复制链接]

150

主题

516

帖子

1168

积分

图书委员

ミスマルカ興国物語

Rank: 18Rank: 18

天命
1033
金币
1728
荣誉
10
人气
126
发表于 2019-2-21 21:15:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
第38章
       
        离开后台乘坐电梯上到楼上一层楼,沿著走廊走一会儿,有个不是那么大的录影室。藤田打开录影室厚重的门扉招呼达也进去。
       
        来宾和女主播已经坐在录影棚的中央,一边看著文件一边预演,旁边的桌子还坐有一对中年男女。
       
        「那么在小野铺垫后,从进到录影棚的画面开始收录」导演这样发声,接著随著Cue的手势,小野开始说话。
       
        「那个轰动社会的女装美人逃犯,亲自表达想上这个节目的意思。现在是九月十五号星期四的下午五点。这节目收录结束后本人将向警察自首,会在本局的警卫监视下护送到警察那边,本人也同意了这点。所以再次声明,本节目内容绝无隐匿犯人等犯罪行为」
       
        「不过由于身为媒体的使命,我们觉得我们有必要解开如此震惊社会事件的真相,并揭开警察搜索的问题点。那么首先欢迎作为评论家的来宾,原警视厅刑警的佐佐木先生,以及美容评论家的山岸小姐」
       
        镜头转向旁边的两名男女,两人各自「大家好」「请多多指教」地低下头。
       
        「佐佐木先生,你认为最初被逃走的原因是?」
       
        佐佐木用手托了下眼镜。
       
        「如同新闻报导,这明显是护送的警察的失误。一般警车肯定都是停在法院后门的,然而他们却停在正面玄关,这是相当明显的疏忽」
       
        「但他又为什么能自己脱掉手铐呢?」
       
        「普通的话是不可能的。因为警察会在铐上后调整松紧」,佐佐木说完后拿出手铐以自己的手腕实际演示一次。
       
        「但是因为受伤的缘故,所以稍微放缓了一点。然而这个松缓程度又正好方便逃脱了吧」
       
        接著小野换把话题抛给旁边的女性评论员。
       
        「话说回来山岸小姐,一般真的可以如此完美地扮成女性吗?」
       
        「嗯嗯,只看这照片的话真的完美的没话说,而且他的品味也相当地不错」
       
        局里的女主播点头。
       
        「但皮下脂肪的分布还是喉结之类的,仔细看应该可以分出来吧?」
       
        「只看照片的话,他的喉结以男性来说可以说是完全不显眼,是不是原本女性荷尔蒙比起一般男性就还要多呢。而且最近女性也有男性化的现象,中性的女生变多,所以间接地也变得更加难以分辨」
       
        「那么现在就请本人登场吧」
       
        「请准备」
       
        达也被请出摄影棚外一次,从外面打开厚重的门扉再进来一次。这次入口打有灯光,耀眼的光芒中有一台摄影机拍摄著达也。达也就这样一边接受正面摄影一边走向舞台中央,并坐上放在那里的椅子。录影棚中的其他人骚闹起来,惊讶声此起彼落。
       
        「我想先和各位观众说明一下,我们没有事前彩排过什么的。现在就是我们货真价实的初次见面。虽然这样说可能有些不适当,但大多数观众应该也这样想所以我就说了,你真的很漂亮呢」
       
        达也害羞地微笑。
       
        「相当自然呢」女主播接著补充。
       
        「山岸小姐觉得如何呢?」
       
        「啊啊,真的是相当不错呢。老实说超乎我的想像。话说回来你胸部的线条是怎样做出来的?」
       
        达也突然脸红并害羞地低下头。
       
        「好了,那么我就进入正题吧」小野这样说。达也简短地把逃跑当天发生的事情,入侵民宅隔天变装后光明正太地从中央突破的事情全部一起说明。
       
        「佐佐木先生,初步搜查阶段的问题点你觉得在哪里呢?」
       
        「果然还是现场的搜查不够彻底吧。只要彻底搜索机车发现现场,就不会发展到这个地步吧。还有就是先入为主他已经跑远的错误想法吧」
       
        「您说的是。话说回来,之后你似乎到处去各个观光地的旅馆住宿旅行,这样做的目的是为了扰乱搜索吗?」
       
        「是的,因为女性自己旅行有些显眼,不过我在偶然看到的杂志中刚好发现了女性单人旅行的专栏,想说去这些地方的话反而就不是那么显眼了」
       
        「原来如此」小野佩服地说道。
       
        「但是一直扮演旅客也不太可能吧。这样也太花钱了。是说你的逃跑资金又是如何调度的呢?一开始报导的是从女性那边抢走皮包。」
       
        达也针对这个疑问,说谎说自己是靠赌马和柏青哥等赚来的。
       
        「那么能赚吗?那一开始又何必偷窃呢」
       
        所言甚是。但达也依靠预先准备好的知识举出了几个赛局说自己只是刚好运气好而已。
       
        实际上达也的运气确实也从逃亡开始变好。
       
        「之后你女装逃跑的事情被大大发表,连我的综艺节目都被拿去报导,当下你女性的姿态反而更加显眼。你有因为这样而变回男生躲起来过吗?」
       
        「没有,我一直都是保持女性的身姿」
       
        「一直在各个旅馆间住宿?」
       
        「没有,我去租了房间」
       
        「但租房子的时候没有被怀疑吗?而且身份证明书还是保证人之类的也都要吧」
       
        「没问题的」
       
        「为什么呢?你是用了什么魔法?」
       
        「只要作为高中生的话,就能简单地租借到房间」
       
        「欸,高中生?」
       
        录影棚中一片哗然。
       
        「Stop!」导演大声地喊。
       
        「小藤,这下可不得了了」小野对制作人的藤田这样说。导演发出「去叫负责服装的来」指示,飞奔进来的服装设计师从达也口中问出是哪样的制服,回到后台,从用在影视剧的服装中找出类似清泉女子高中的绿色格子学生服装和裙子,再拿过来给达也换上,并在服装设计师确认完毕后再请化妆师重新化上更加自然的妆。
       
        再次进到摄影棚,里面的众人又再次惊讶地大声叫出来。
       
        「确实怎么看都是女高中生呢,这个样子。山岸小姐觉得如何?」
       
        「嗯,确实就是时下的女高中生」
       
        「那么你有去上学吗?」
       
        「没有,这就实在办不到了」
       
        「但是大白天穿著制服在街上闲晃会被抓去辅导,虽然已经成人还说是辅导有些奇怪,不过这样不是会被警察询问吗?还是说你都关在公寓不出门?」
       
        「我平日每天都是去图书馆」
       
        「喔,确实在图书馆就不会有辅导之类的问题。那么你在图书馆都做什么?嘛普通都是看书或者调查些什么吧」
       
        「我都是在那边读书」
       
        「高三的时候,我也偶尔会跷掉学校去准备大学考试」女主播这样说。
       
        「欸,内山你也这样做过吗」小野回答。
       
        「你一直都是一个人吗?」
       
        「我和在图书馆遇到的其他高中的女学生成为朋友。我们一起用功念书,周末也会一起去卡啦OK之类的地方玩,我们还一起去打工。」
       
        「哇~这不就是普通的女高中生吗。话说回来打工说的是?是去做便利商店吗?」
       
        「是在家庭餐厅打工」
       
        录影棚再次一片哗然。导演再次大声地喊出「STOP」,并又叫了服装负责人过来,问了打工的家庭餐厅的名字,让达也换上准备好的家庭餐厅的制服再次登场。
       
        「没被男性客人搭讪过吗?你真的很可爱呢」小野说道。
       
        「你过奖了」
       
        达也害羞地低下头。
       
        「客人问我邮件地址的话,偶尔会有」
       
        「果然呢。不过邮件地址,你有手机吗?」
       
        「有」
       
        「但要买手机,不是也要身份证明书吗」
       
        「我是用借的」
       
        「从谁那?」
       
        「有个服务叫手机租借」
       
        「嘿~还有这种事情啊」
       
        「那么你到现在都一直是作为高中生生活的吗?」
       
        「因为朋友都是高三,所以我也在今年春天『毕业』了」
       
        「那之后你怎么办?这次换当女大学生吗?」
       
        小野语带讽刺地询问。
       
        「是的,我进入了大学」
       
        「果然还是假女大学生吗?」
       
        「不是,这次是真的去考试,拿到合格通知才入学的」
       
        「欸,这真的可能吗?一个人准备大学考试可行吗?虽然可能有点伤人,但你高中不是被退学了吗」
       
        「是的。但在图书馆浪费时间也很无聊,所以我就买了参考书和模拟题来自己努力了。而且我也有和在图书馆成为朋友的两人一起去上补习班」
       
        「连补习班都去了吗。那么大学是哪间呢?」
       
        「○○大学的文学院。这是那个大学的学生证」达也把学生递给小野。
       
        「○○大学,那不就是内山毕业的大学吗。听说是相当难考的大学不是吗」
       
        突然被话题提到的女主播「欸,是呢」说不太出话。
       
        小野拿著接过来的学生证,仔细地端详正反面后拿到身体前方展示出来「喔,名字是铃木亚由美啊。摄影机,特写一下」
       
        「这不是伪造的吗?」
       
        「不,这是真的。只是人物是架空的而已」
       
        「是假的也是真的吗。这种事情真的能办到吗。不过私立的入学费用还是学费都不便宜吧,这也是靠赛马赚的吗?」
       
        「不是,我是作为免除入学费用和学费的特招生入学的」
       
        「这可又让人大吃一惊了,你成绩很好吗?」
       
        「因为相当认真地读书了,入学测验我觉得考得算是不错了」
       
        接著再被要求换上女大学生风的衣服,并又再重新上妆后再次登场。
       
        「在大学过著怎样的学生生活?有好好去上课吗?因为你这次拿的可是真的学生证呀」
       
        「是的,所有必要的科目我都有去上。然后还有参与研究社会性别论的户口老师的研究室」
       
        「那个研究社会性别的户口老师?我的节目也请她来过好几次,是个很有精神的老师呢。然后户口老师有对你说过些什么吗?」
       
        「老师没有直接对我说过什么,不过老师的课很有趣又很容易懂」
       
        「男性的你打扮成女性的样子去研究社会性别,终于开始完全让人搞不清楚什么是什么了」
       
        「那你有参加社团吗?」女主播提问。
       
        「嗯,我参加了网球社,也在那交到相当亲密的朋友」
       
        「我也是网球社的」女主播小声地说。
       
        在这之后挟著休息时间,录影超过了五个小时。
       
        「那么最后,你有什么想要说的吗?你就是为此才上节目的吧」
       
        「是的」
       
        「那么请说吧。各位观众,因为他,又或者是说因为『她』的希望,这部份将会无剪辑无编辑地直接放送」
       
        三台摄影机特写著达也的表情。达也吞了口水冷静下来,静静地开始说道。

感情緩緩磨損——不知不覺,名為理性的惰性變得理所當然

150

主题

516

帖子

1168

积分

图书委员

ミスマルカ興国物語

Rank: 18Rank: 18

天命
1033
金币
1728
荣誉
10
人气
126
 楼主| 发表于 2019-2-21 21:15:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 兴国物语 于 2019-2-21 21:24 编辑

剩下最后一话了,这一话比较流水,感性的部份在下一话
然后就是差不多也该和大家说再见了,下个坑还没想法,以上

感情緩緩磨損——不知不覺,名為理性的惰性變得理所當然

0

主题

4

帖子

64

积分

小学生

Rank: 2Rank: 2

天命
55
金币
45
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-2-21 23:04:21 来自手机 | 显示全部楼层
感谢大大的翻译

0

主题

236

帖子

2088

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1884
金币
399
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-2-21 23:43:51 来自手机 | 显示全部楼层
感谢大大,期待主角的结局

40

主题

748

帖子

1630

积分

图书委员

|ω・)つ且

Rank: 18Rank: 18

天命
1190
金币
11667
荣誉
20
人气
52
发表于 2019-2-22 00:48:24 | 显示全部楼层
辛苦了 怎麼停在這邊 作者太掉胃口了

期待最終回 (つ・ω・)つ(つ・ω・)つ(つ・ω・)つ

0

主题

205

帖子

1059

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
907
金币
875
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-2-22 10:36:36 来自手机 | 显示全部楼层
感谢翻译,这章看得真过瘾,期待结局!

0

主题

708

帖子

393

积分

中学生

Rank: 3

天命
352
金币
271
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-5-24 11:39:56 来自手机 | 显示全部楼层
马上完了,谢谢翻译
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|真白萌Web小镇

GMT+8, 2019-11-17 23:20 , Processed in 0.040474 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表