请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
查看: 4966|回复: 9
收起左侧

[第一章] 9.宇宙海贼

[复制链接]

74

主题

186

帖子

912

积分

图书委员

Rank: 18Rank: 18

天命
788
金币
758
荣誉
10
人气
36
发表于 2019-2-16 22:16:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Miigen 于 2019-2-22 22:15 编辑

原贴地址:https://tieba.baidu.com/p/6017966338?see_lz=1

翻译:回眸一笑



  马上就要“知天命”了————其实是离这个世界的成人年龄越来越近了。

  在宅邸中度过每一天的我,在这里注意到了一个状况。

  “好不容易才转生到如SF般的世界,却只能蜗在宅邸里生活,你不觉得这样的生活缺少了些什么吗?”

  办公室。

  天城在辅助我工作的同时,淡淡地回应了我的抱怨,但略过了转生等等话题。这个女仆,through力很高嘛。(译注:在网路论坛上,スルー=through是指回避了某些让人讨厌的话题直接忽略跳过,不知道中文该怎么翻译,忽略力、无视力?感觉怪怪的。)

  “您可以在房间内进行适度的运动,安全方面的保障是没有任何问题的。不如说,您外出的话会让我很困扰的。”

  果然是为以前我私自外出去搭讪的事而生气吗?

  虽然之前我外出搭讪,却没有勾搭到任何一个女子。

  到底该怎么办。

  我的目标是成为恶德领主。酒伴欢娱,美人在卧————其他的还需要做些什么呢?

  酒啊————以这样的身体去喝的话会负有罪恶感,而且还会觉得很难喝。

  美人也不需要勉强自己去搜集,反正有理想中的天城陪侍在旁,我不会感到困扰。

  那个?没有必要勉强?

  “不,不行。我以恶德领主为目标。怎么能在这种地方停滞不前呢?”

  “这样啊。但是,就算您想被说成是缺德领主,这也不好办啊。您想做些什么呢?”

  “——立即提高税金让领民痛苦如何?”

  “虽然税收暂时会上涨,但从长期来看是负面的,所以我不推荐您立即增税。您应该根据领内的状况,合理地增加税金。”

  根据实际情况,即便降低税金,也能够提升提升领民的购买欲望,税收还是会增加。

  ——不对。我不应该考虑经济上的事。

  我想践踏他人!

  不是被剥削的一方。而应该成为剥削的一方。

  “我不想听大人的意见。我要变成用权力和暴力剥削(领民)的一方!”

  对了。

  我是剥削的一方,领民才是被剥削的一方。

  税收什么的,我才不管呢!

  “好,立即从领内找个美女给我带过来。要时尚的———这种时候就别考虑那么多了,等带她过来之后再按我的喜好来做就行了。”

  于是,天城马上作出回答。

  “被府上雇佣之人,除了技术职位以外,容貌也是评选基准之一。这些人在领内也是精挑细选的人才”

  听了天城的话,我回想了起来。

  确实,在宅邸工作的人中,帅哥靓女有很多。

  天城已经察觉到我的想法了吗?

  “这里面有适合侍寝的对象吗?”

  “不了,我没有那种心情。等下,我可以随意出手吗?”

  “而且因为他们被雇用已经是板上钉钉的事了。如果您喜欢男性的话,也可以为您安排。”

  “——讨厌”

  你觉得我会对男人有兴趣?

  罢了,还是把魔爪伸向其他的美人吧,对这样的孩子们出手,一点乐趣都没有。

  要有反抗,出手才会有乐趣嘛。

  “把领内的艺人带过来吧!让讨厌的家伙屈服,这才是乐事一件。”

  “老公大人,因为领地内的文娱产业还没有发展起来。一旦老公大人把她招来的话,会有很多领民高兴的吧。因为在领内,她是独一无二的最受欢迎艺人。或者,您打算从领外再请其他艺人过来吗?”

  领外——是指其他的领地,是这个意思吗?

  在还没有足够的力量的情况下,我还不想与其他领地产生争端,所以这个提议————驳回。

  这种事情当然应该等我积攒了足够力量再做啊。

  “请您放心。再怎么说老公大人也是班菲尔德家的当权者。虽然这话可能会让您不开心。您是支配一个银河——不对,是支配一个行星的王者。”

  话、话虽如此!才不是这样啊!!!

  说起来,你刚才改口了吧?嗯,是的。虽说理论上我支配了一个银河,实际上所管辖的领地,只有一颗行星。

  这分明不是我的错。这应该父亲和祖父的错!

  可恶——想成为恶德领主就这么难吗?

  天城的话让我想起了最根本的问题。

  “因为领地本来就有债务啊。”、

  ——对,是债务。

  无论领地再怎么发展,债务负担依旧是悬在领地经济头顶的“达摩克利斯之剑”。

  如果选择的话会给领地造成相当大的麻烦,所以不得不偿还欠债。

  该怎么表述呢——如果再晚一些偿还的话,讨债的人们也会认真起来。

  ——让我想起了前世恐怖的光景。

  “可恶——难道就没有简单还债的方法吗?”

  “只有这个是没有办法。我们还是老老实实地偿还吧。如果我方表现出诚意,对方也不会无理讨债的——”

  这时,我收到了紧急通信。

  对方是布赖恩。

  “来我的房间就行了啊。干嘛要发急电?”

  在得到我的通话许可后,空中便浮出了立体映像。

  “里尔姆大人!糟糕了!海贼们向班菲尔德家下发了宣战布告!”

  ————明明就是些海贼,还搞这么正式的仪式干嘛?

  ◇

  领内的政务厅是幢相当气派的高层建筑。

  这里有专职管理领地事物的官员在工作,我只是偶尔在这里露面。

  在领内身居高位的我,如果要处理问题的话,一般都是让官员到宅邸里去向我汇报。

  话虽如此,我和他们主要还是借助通信手段来沟通解决。

  主要的官吏们都聚集在了会议室里,就海贼的宣战布告和要求进行协商。

  西装革履的官员正紧张地确认着内容。

  “海贼们的要求是把上交所有的财产和一定数量的人质。人质仅限于容貌出众的美男美女。”

  我查阅了海贼们要求的贵金属类清单,但他们指定要求的量是领地完全无法提供的。

  人质也限定为美男美女。

  ————这让我心烦意乱。

  为什么我要把这些东西交给他们?

  列席的诸位不仅仅只有官员,还有军人也在这里。

  “领主大人,我们是不是应该和海贼们谈判,以平和的方式解决这个问题呢?”

  面对官员们如此软弱的应对态度,军人们十分焦虑。

  “对手可是戈尔兹!超高额赏金的海贼首领!”

  像这些残暴至极的海贼,都被帝国政府以高额悬赏金通缉着。

  如果打倒海贼团,就能得到不可想象的巨额悬赏。

  这家伙到底干了什么?

  “能赢吗?班菲尔德家保有的战斗力再怎么集中也只有八千艘战舰。与此相对,戈尔兹率领的海贼们可是三万艘哟!”

  “有经过训练的军队和装备的质量作为保障。数量的差异不是决定战争的唯一要素!而且,即使我们什么也不做,就这样投降的话,他们也不会就这么放过我们。”

  “就算你这么说,难道你自己不是在盘算着该怎么逃走吗?”.

  “你这是要侮辱我们吗!”

  在官员和军人的争论越来越激烈的时候,我看到了戈尔兹的悬赏金。

  在我这个领主看来,赏金的数额并没有什么大不了的。

  虽然也不是那种可以忽略不计的小额赏金,但也不至于一下就让领地富裕起来。

  真微妙。

  ——就在这时。

  万鸣俱寂,抬头一看,周围的景象甚是怪异。

  明明之前官员和军人们在激烈争吵着,现在他们却一动也不动,

  所有的人员,都静止不动。

  “——停止了吗?”

  我以为时间停止了。

  这时,耳畔传来了令人怀念的声音。

  “是的。稍微占用了一点时间。虽然很累啊,但是好久不见了。现在该叫你里尔姆比较好吧?”

  回头一看,站立在那的正是许久不见的引路人。

  “好久不见。比起那个,这到底是怎么回事?海贼们进攻过来了”

  不是说好会让我幸福的吗?

  作为倾听者,他好像体会到了我话中的意味。

  “你误会了。这可是献给里尔姆的礼物呐~”

  “礼物?”

  “是的。你在这个世界差不多要成人了吧?在那之前,就让我给作为贵族的你献上能带来无尽荣华的珍贵之礼吧。还有,听说领内还有欠债呢。”

  我以刁难的口吻回复道。

  “拜你所赐,我不能随自己的心意了,真遗憾~”

  “非常抱歉。所以我才将拥有巨大财宝的海盗们引导至此地。只要您能打倒他们,这些都是里尔姆的。”

  “我的?”

  引路人一边搓手一边向我接近。

  “是的。在打倒海贼们后,里尔姆可以得到的是至高无上的荣誉和堆山积海的财宝。况且,海贼的头目持有着您无法想象的珍宝。我是为了把这件礼物献给您才这么做的呐~。”

  “——嘿”

  一看到我露出笑颜,引路人也扬起了嘴角,露出了让人毛骨悚然的扭曲笑容。

  “能得到您的理解比什么都好。那么,“售后服务”也结束了,我就先告辞了。”

  引路人先是把礼帽的帽檐稍稍抬高,又再次把礼帽盖得更深了,他的身后便出现了一扇门。

  他还是那个只露出嘴角处的引路人。

  他向我鞠了一个躬,然后便离开了——

  “特意麻烦您过来一趟,真是十分抱歉”

  我向他道了歉。

  我本感觉到他嘴边的表情快要消失了,但他却很快露出了微笑。

  “这也是工作呐~”

  ————门被合上,就这样关闭,然后消失了。

  紧接着,之前中断的吵闹声再次传到了我的耳畔里。

  停止的时间再次流动,我也站了起来。

  全员的视线都集中到了我的身上,我打算告诉他们我的应对措施。

  “正好就打完这场初战吧!你们,赶紧给我准备好!”

  军人们焦虑万分。

  官员们也一样。

  “领主大人,您太乱来了。这些都是些臭名昭著的海贼。里面还有很多落草为寇的原骑士。而我方,并没有侍奉班菲尔德家的骑士啊。”

  我没有可以依靠的谱代家臣。

  其次,也没有侍奉的骑士。

  但是,没问题。

  如果引路人把一切都安排妥当的话,我是不会输的。

  ◇

  正在房间里的布莱恩一副惴惴不安的模样。

  天城向他作了报告。

  “据悉阿维德已经顺利抵达了宇宙港。就这样,按照预定它将被装入老公大大热本搭乘的战舰中去。”

  布赖恩抱着头。

  “为什么会遭遇如此的无妄之灾?领地好不容易才恢复了昔日的活力,却没想到穷凶极恶的海贼们蜂拥而至。”

  天城依旧没有动摇。

  但是,她似乎也很担心。

  “现在我们还没有输,老公大人的判断也很正确。从获取到有关海贼团的情报来看,投降是没有意义的。另外,帝国也向我们通报说,会派遣正规军来讨伐海贼。”

  布莱恩摇了摇头。

  “来不及了。等到帝国正规军凑齐数量,再赶来驰援的时候,天知道领地已经变成什么样了。”

  由于危险的海贼侵入了帝国境内,正规军便会出击讨伐。

  但是、无论如何这也只不过是权益之计。

  最糟糕的情况是,在领地被大肆破坏、海贼们逃离后,正规军才抵达。

  布赖恩叹息。

  “好不容易——好不容易,班菲尔德德家终于要振兴了。如果里尔姆大人再早一百年出生就好了。”

  一直期待着里尔姆的布赖恩,对海贼们抱有极度憎恨之感。

  ◇

  宇宙港。

  有个男子正看着集结起来的班菲尔德家舰队。

  那便是引路人。

  他身着的是在宇宙空间里再平常不过的装束。

  站在宇宙港上,看着准备着慌张出击的里尔姆们,他笑了。

  “这份礼物他好像很中意呢。那么,对我来说,如果他能成为被海贼们捕获的玩物,那就实在是太愉悦了。”

  引路人没有对里尔姆说过。

  戈尔兹海贼团所拥有的战斗力,与一般的海贼团截然不同。

  那个戈尔兹珍藏的宝箱,有着不为人知的秘密。

  那便是戈尔兹的资金来源。

  用丰富的资金,戈尔兹整备了战斗力。

  暂且不论训练程度,海贼的装备也不是人们认知中的那么差。

  这场战役,明显对数量碾压的海贼们压倒性的有利。

  “他居然要感谢我——真期待知道真相以后的他会做出什么样的表情呢。到时候的感谢变成了憎恨,笑容因憎恶而丑陋地扭曲。这一切。一定能让我满足吧、”

  引路人期待着里尔姆走向堕落人生的不归路。

  在他身后,有一束小小的光离开了引路人,朝装载在战舰上的阿维漂浮过去。、

  为了不被引路人发现,它浮进了阿维德。

  一无所知的引路人张开了双臂。

  “会是怎样的结果呢?好期待啊!来吧,里尔姆桑,现在是时候知道我们期待已久的真相了。”

  为何自己要让里尔姆转生到这个世界?

  为何他的前世充满不幸?

  引路人已经迫不及待想告诉他全部的真相了。

0

主题

23

帖子

596

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
532
金币
419
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-6-2 14:09:24 | 显示全部楼层
hrough力很高嘛  很會打馬虎眼

0

主题

8

帖子

25

积分

幼儿园

Rank: 1

天命
22
金币
12
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-6-10 01:22:13 来自手机 | 显示全部楼层
一個海賊團有3萬艘軍艦不愧是銀河級的

0

主题

315

帖子

842

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
712
金币
258
荣誉
0
人气
2
发表于 2019-6-13 01:14:41 来自手机 | 显示全部楼层
感謝翻譯

0

主题

448

帖子

687

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
545
金币
410
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-7-11 21:49:44 来自手机 | 显示全部楼层
馬虎之力很高,是這樣說的嗎?哈哈

0

主题

78

帖子

306

积分

中学生

Rank: 3

天命
278
金币
102
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-9-14 01:54:18 | 显示全部楼层
又送錢又送裝

0

主题

11

帖子

49

积分

幼儿园

Rank: 1

天命
43
金币
28
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-9-27 22:51:52 | 显示全部楼层
引路人表示:MMP!這是世界的惡意!

0

主题

999

帖子

986

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
838
金币
434
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-10-2 21:44:35 来自手机 | 显示全部楼层
感謝翻譯

0

主题

94

帖子

334

积分

中学生

Rank: 3

天命
301
金币
121
荣誉
0
人气
0
QQ
发表于 2019-10-11 09:03:21 | 显示全部楼层
感谢翻译

0

主题

125

帖子

278

积分

中学生

Rank: 3

天命
193
金币
182
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-10-12 17:58:07 | 显示全部楼层
感谢翻译
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|真白萌Web小镇

GMT+8, 2019-11-14 15:08 , Processed in 0.045687 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表