请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
12
返回列表 发新帖
楼主: 超級MeowMeow
收起左侧

[开坑推荐] 賢者大叔的異世界生活日記

[复制链接]

0

主题

45

帖子

956

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
734
金币
426
荣誉
0
人气
6
发表于 2019-11-20 03:15:38 | 显示全部楼层
亞爾斯 发表于 2019-11-19 17:14
貼吧...算了吧,台版都出到第5卷了,跟貼吧差不遠,貼吧的機翻近半都看不懂,潤飾得很離譜,比直接機翻更難懂( ...

矮人修橋那幾話 (其實不止) 配合生肉服用可以說是另類的娛樂

点评

我是把修橋那幾話和某幾話,這些完全看不懂+內容錯誤的直接跳過,不看那些機翻譯文,直接用GOOGLE聽生肉,之後有台版後,再看台版補回正確的內容  详情 回复 发表于 2019-11-20 17:26

6

主题

715

帖子

3304

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
2889
金币
1261
荣誉
0
人气
21
发表于 2019-11-20 17:26:35 | 显示全部楼层
qazwsxedcrfv000 发表于 2019-11-20 03:15
矮人修橋那幾話 (其實不止) 配合生肉服用可以說是另類的娛樂

我是把修橋那幾話和某幾話,這些完全看不懂+內容錯誤的直接跳過,不看那些機翻譯文,直接用GOOGLE聽生肉,之後有台版後,再看台版補回正確的內容

1

主题

30

帖子

155

积分

小学生

Rank: 2Rank: 2

天命
149
金币
57
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-11-21 00:02:12 | 显示全部楼层
这部是后宫吗?希望能加个分类

0

主题

2

帖子

188

积分

小学生

Rank: 2Rank: 2

天命
156
金币
136
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-11-25 18:31:40 来自手机 | 显示全部楼层
無法,貼吧人力資源不足

3

主题

242

帖子

2008

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1202
金币
592
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-11-26 10:25:02 | 显示全部楼层
这个真是被机翻毁了,其实好多不错的作品都是被机翻弄坏名声的,有的本来能看下去的一机翻看的人一愣一愣的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|真白萌Web小镇

GMT+8, 2020-2-23 08:55 , Processed in 0.062498 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表