请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 注册关闭
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
楼主: bluelovers
收起左侧

[基情交牛] 又到了 白老鼠時間 novel-opds-now 讓你擁有自己的 epub 伺服器

[复制链接]

425

主题

1691

帖子

4399

积分

图书委员

密斯玛路卡兴国物语

Rank: 18Rank: 18

天命
4088
金币
666
荣誉
0
人气
3110
发表于 2020-2-1 21:23:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 兴国物语 于 2020-2-1 21:28 编辑
bluelovers 发表于 2020-2-1 13:08
那就當白老鼠來試試吧

稍微用了下那翻譯程式,不知道能不能提下意見

1.專有名詞建議不要直接取代,到了等到了該行再顯示在該字詞的上方或下方

像是這個,能不能就顯示在紅圈下面,不然說實話日文中混有中文,看起來有點奇怪


2.下面的機翻可不可以增加個開關選項,並增加日日辭典以及中文的同義語字典
正常翻譯會用到機翻基本上只有需要音譯聽聲音,下面一堆機翻其實用不到
就我個人比較常拜用的應該是Weblio辞書和goo国語辞書

然後同義語字典……恩,詞窮者很需要
沒有推薦加中文辭典是對自己最後自尊的憐憫

3.增加自己導入txt文本的選項
翻譯文庫能用到



題外話,我覺得最好的功能是上面的特殊符號2333
尤其是名字的・

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册关闭

x

点评

有 @ 他了 只是他最近都沒上  详情 回复 发表于 2020-2-3 11:09
哈 其實沒打算 翻那些的 那些是因為段落整理腳本 忘了去除關於文字取代的部分xd  详情 回复 发表于 2020-2-2 01:25

感情緩緩磨損——不知不覺,名為理性的惰性變得理所當然

9

主题

2356

帖子

6029

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
6026
金币
2487
荣誉
0
人气
25
发表于 2020-2-1 23:34:15 | 显示全部楼层
好像超級厲害…(<-其實倉鼠腦甚麼都不懂)

37

主题

385

帖子

5869

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
5868
金币
2979
荣誉
0
人气
11
 楼主| 发表于 2020-2-2 01:23:49 | 显示全部楼层

你在電腦上啟動之後 你手機跟電腦要在同一個網路下 才能用
另外需要知道自己電腦的內網IP
不會被刪檔的網盤
https://ipfs-web-upload.now.sh/
小說搜尋器兼閱讀器書庫 2.0
https://cat.pse.is/EQNWU

小說翻譯程式 by chrisliu
https://pibbk.app/

37

主题

385

帖子

5869

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
5868
金币
2979
荣誉
0
人气
11
 楼主| 发表于 2020-2-2 01:25:15 | 显示全部楼层
兴国物语 发表于 2020-2-1 21:23
稍微用了下那翻譯程式,不知道能不能提下意見

1.專有名詞建議不要直接取代,到了等到了該行再顯示在該字 ...

ㄚㄚ 等等
原來是指翻譯程式 那個不是我做的

评分

参与人数 1金币 +5 收起 理由
兴国物语 + 5 那能幫我轉告嗎,我沒那網站的帳號.

查看全部评分

不會被刪檔的網盤
https://ipfs-web-upload.now.sh/
小說搜尋器兼閱讀器書庫 2.0
https://cat.pse.is/EQNWU

小說翻譯程式 by chrisliu
https://pibbk.app/

0

主题

3706

帖子

1万

积分

研究生

自我目標積分達到了。爽了也膩了。時間拿來睡覺還比較好

Rank: 6Rank: 6

天命
10717
金币
1812
荣誉
0
人气
0
发表于 2020-2-2 12:09:27 | 显示全部楼层
不明覺厲......不過epub我都動手做比較習慣

0

主题

37

帖子

887

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
887
金币
504
荣誉
0
人气
0
发表于 2020-2-2 21:03:41 | 显示全部楼层
好像很厉害的样子

42

主题

1236

帖子

4799

积分

图书委员

守财奴

Rank: 18Rank: 18

天命
4760
金币
36665
荣誉
25
人气
142
发表于 2020-2-2 22:57:28 | 显示全部楼层
一看opds感觉好熟悉,以前就这么看epub的书,可惜现在书源都死掉大半了
正在重新整理前面章节内容发到新真白萌论坛里

42

主题

1236

帖子

4799

积分

图书委员

守财奴

Rank: 18Rank: 18

天命
4760
金币
36665
荣誉
25
人气
142
发表于 2020-2-2 23:24:32 | 显示全部楼层
匿 名 发表于 2020-2-1 17:40
話說PIBBK的WINDOWS版載點404了,我比較需要當那邊的白老鼠

试了一下,好像不能全文机翻,对个人翻译还是挺友好的
正在重新整理前面章节内容发到新真白萌论坛里

37

主题

385

帖子

5869

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
5868
金币
2979
荣誉
0
人气
11
 楼主| 发表于 2020-2-3 11:08:32 | 显示全部楼层
如果想要在外頭用手機連上自己的伺服器可以用
https://www.npmjs.com/package/share-localhost
不會被刪檔的網盤
https://ipfs-web-upload.now.sh/
小說搜尋器兼閱讀器書庫 2.0
https://cat.pse.is/EQNWU

小說翻譯程式 by chrisliu
https://pibbk.app/

37

主题

385

帖子

5869

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
5868
金币
2979
荣誉
0
人气
11
 楼主| 发表于 2020-2-3 11:09:35 | 显示全部楼层
兴国物语 发表于 2020-2-1 21:23
稍微用了下那翻譯程式,不知道能不能提下意見

1.專有名詞建議不要直接取代,到了等到了該行再顯示在該字 ...

@ 他了 只是他最近都沒上
不會被刪檔的網盤
https://ipfs-web-upload.now.sh/
小說搜尋器兼閱讀器書庫 2.0
https://cat.pse.is/EQNWU

小說翻譯程式 by chrisliu
https://pibbk.app/
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册关闭

本版积分规则

Archiver|手机版|真白萌Web小镇

GMT+8, 2023-2-6 23:18 , Processed in 0.055158 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表