请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
查看: 574|回复: 6
收起左侧

[自翻试水] 第一章 9

[复制链接]

4

主题

20

帖子

126

积分

小学生

Rank: 2Rank: 2

天命
104
金币
84
荣誉
0
人气
4
发表于 2020-1-18 15:26:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果发现错误请在评论指正
オクタヴィア——奥克塔维亚(女主)
アレク——亚力克(弟弟昵称)
クリフォード·アルダートン——克利福德·奥尔德顿(护卫骑士)
エスフィア——艾斯菲(国名)
セリウス——赛里乌斯(哥哥)
シル様——希尔大人(哥哥恋人)
サーシャ——莎夏(侍女)
ターヘン——塔亨

附上生肉:https://ncode.syosetu.com/n1094dl/9/


补充内容 (2020-1-18 21:29):
?我忘记打上标题了。是我成为了解决剧情需求的皇女角色。

评分

参与人数 1人气 +2 收起 理由
梅塔路达 + 2 赞一个!

查看全部评分

4

主题

20

帖子

126

积分

小学生

Rank: 2Rank: 2

天命
104
金币
84
荣誉
0
人气
4
 楼主| 发表于 2020-1-18 15:29:51 | 显示全部楼层
第一章
9
“这、是什么意思呢?”
被面不改色的奥尔德顿踢回了质问。

……嗯,谨慎。虽然最多只是谨慎,虽然只是我的被害妄想也说不定,但能感受到“在说什么呢?这家伙。”一样的氛围从奥尔德顿那噼里啪啦的传来。若是不想辞职才变成这样的气氛的话我倒是开心,但看起来也不像是这种感觉……

然而!我不能在此胆怯!让你看看我的王女魂!

将扇子仰指脸颊。羽毛的软绵绵太棒了。
“就是字面意思哦。忽地觉得不安了。你是否会辞职呢。……你啊,关于我的护卫骑士的任命,其实并没有兴致吧?”
“怎么会。并没有那种事。”
奥尔德顿摇了摇头。不过,这种事一般也不会承认嘛。
“那么,有关候补最终选拔时的实技测验要怎么解释?”

“——殿下才是”

蓝瞳以锐利的视线将我贯穿。

“殿下才是,为何让我成为了您的选择呢?”

那当然是前世的秘技!什么的差点要脱口而出,就吞下了话语。

取而代之嘴里说出的是、

“来自天的旨意哦。”

这句。

嗯。没有搞错。

“…………..”
一瞬,奥尔德顿失去了所有表情。

……什么?是禁句吗?来自天空的旨意这句,在艾斯菲是经常说的啊?套话!
虽然艾斯菲有许多的宗教,但作为被崇拜的根源的神明大人,名字不同实际上却是同一的。是叫天空神吗?
将他比作“天空”,在闲聊中也经常使用的!即使是塔亨也通用的哦?

“偏偏是、来自天空的旨意、吗”
在我内心焦虑不已时,奥尔德顿突然震颤喉头。带男人味的笑容浮现于他端正面容之上。啊、终于能理解奥尔德顿是平民出身这件事了。因为只见过生来即是的贵族成为了骑士这样的表演。该说是狞猛?像是野兽的感觉。以天生的贵族来说并不是能简单放出的氛围。

“原来如此。殿下是并不想回答呢。”

“寻求你是否辞职的理由是不会回答的。——知道我的护卫频繁更换的事吧?奥尔德顿。”
“是。知晓。”
见到奥尔德顿诚实地点头,我也缩了缩下巴。
“这三个月看着你的工作表现,我想过了。更换护卫骑士这件事呢……我,希望你成为最后一个喔。”
是决定事项哦?尽说给人听。(*とばかりに言ってみせた)

奥尔德顿双目微张。

前世,在漫画读过了呢。交涉是一开始就要放大自己的希望!若是想要卖出价值五百元额商品,对客人要提示为千元!再从此阶段性地下降价格!最终以六百元着地!这才是技巧!

我的情况下,虽然奥尔德顿继续护卫骑士的工作最少一个月的话就好了,但考虑到奥尔德顿在内心是讨厌这份工作的,一开始就提示一生一——直!然后奥尔德顿就会,“一生?开什么玩笑!”变成这样的心情,于是,“那么一个月就行哦?但是在此期间,就算交了恋人也绝对不能辞职的。”,我低语道的这么个计划。这么一来,奥尔德顿也应该会觉得“才一个月太轻松了!”才对!

那么,对面的反应到底是!

对面……奥尔德顿,突然一变,不知为何觉得很有趣的样子。从嘴唇的角度看来一定如此。
似乎有趣…….嗯?不奇怪吗?
但是,总之是感觉不错的意思?虽然预想和反应不一致,不过感觉不错的话就OKOK。

“最后、吗。指无期限侍奉殿下这件事?……由我。”
“没错哦。”
奥尔德顿若是本人觉得无期限就行的话非常欢迎。得人尽其才。(*乗っかろうっと)
“不胜惶恐……但我觉得殿下、恐怕并未理解您话语的沉重性。”
“……是这样吗?”
这还真是意外。理解了理解了。
“一生重用你,也就是这么一回事吧?若是不辞职这样便好。”
接受了我的回答,“既然如此”,说着奥尔德顿低下头。

“——殿下之命,确实接受了。”

我啪地合上扇子。

“会继续侍奉我的吧?”
“只要殿下期望。”

好、取得誓言了!

如果是前世,就会在纸上一笔写下了拿到手了 。前世的我是,双亲和姐姐和我四个人家庭住在租借公寓里。每到更新时期就会有契约书送来。没错,那个,契约书!那种感觉的。可也并没有王女与护卫骑士之间写契约书的情况啊…….

契约书的代替品……

我想到,奥尔德顿立足于艾斯菲风俗,没有告诉亚力克名字的事情。注重传统呢。

“我很高兴。——那么,举行誓约仪式吧?”

说完,我将扇子放置,站起来。
虽然帅气地说了什么“誓约仪式”,其实就是礼物!
主君与臣下之间交换约定时,主君给予臣下所持物,臣下接受收下。

因为给了礼物,所以要遵守约定哦?是这样的威胁?
这种说法是玩笑,因为以前的臣下贫困的人很多,在这样的仪式上耍帅,主君说着“这个,装脚上吧。”把宝石或者装饰品分出去。臣下也是,对于这样的顾虑不开心吗?一生拼命侍奉您!不会变成这样的心情吗?我就会。物质是伟大的。

嗯—。但是,不明白奥尔德顿想要的东西啊。

“奥尔德顿。你想要的东西是?”

我心情愉快地问道。

“……能允许我触碰殿下御手吗?”
“好啊,当然。”
我面对奥尔德顿,伸出右手。握手吗,这么想着的我,冻结了。
奥尔德顿来到我的面前。单膝…… 跪地。恭敬地托起我的手。

“予殿下以‘印’。”
他的唇,触碰了我的右手手背。突然一阵疼痛游走。(*チリッと痛みが走った)还有相对于体温过高的热度。
“唔!”
奥尔德顿、说了什么?

“予殿下以印。”

——“印”?“印”难道是。

右手手背上,复杂的图案浮现后一闪而过,消失了。那个图案,以前王女教育时,在书上有看到过。

虽然嘴唇分开了,依旧跪地,奥尔德顿仍然托着我的手。
正等着我的话。

“奥尔德顿……你、原来是‘从’吗?”

奥尔德顿干脆地回答。

“是。还以为殿下您知道。”
“——并不。”
一次还不够。
“并不。我并不知道。”
“是这样吗。——作为护卫骑士侍奉一生。我、以为殿下知道我是‘从’,献上忠诚吧,这么要求了。原来殿下并不需要吗。”

才不是不需要的问题!

“不是我,而是你的问题哦。这个是……这个‘印’,对你们‘从’来说,是很重要的东西吧?”
“请放心,我在‘从’中也很特殊。”
“……特殊是?”
“没错。殿下是第二个‘主’。”

“——这种事、是可能的吗”

所谓“从”,是指以拥戴自己的“主”为使命的战斗民族。“主”并没有是国王或王族的必要。只是,他们希望成为“主”的人,会得到成为的资格。无论是农民,还是商人,他们的心是否合适。这很重要。

在两厢情愿的前提下,“从”会为“主”加上“印”。这样一来,两者之间就会形成稳固的、特别的联系。我已经看不见了,一般,常人是看不见“印”的。然而,“从”能看到“印”。通过“印”,“主”的危机必定会传达给“从”。于是,“从”会在明里暗里帮助“主”。(*そうして、『従』は陰に日向に『主』を助ける)

《高洁之王》的世界——至少在艾斯菲,并没有魔法之类的要素。但是,其中,唯一具有不可思议力量的存在,就是 “从”。也是拥有许多谜团的存在。
并且,决定了“主”的“从”,根据“主”是怎样的人,会变强或变弱,有这样的说法。原来住了很多这样的“从”吗,塔亨。在战争中,也很活跃。只是,现在数量极少。

虽然感觉以人类作比喻有些奇怪,是濒危物种水平。

在当时的权力者之间,也有以将“从”作为属下为基础的时代。但是,“从”是以自我意志决定“主”的。这样一来,要说引起不快的“从”将会怎样……(*そうなると、不興をかった『従』がどうなるかっていうと……)
顺带一提,在我从王女教育中学到的知识中,并没有说“从”一生中只能侍奉一个“主”。

——真正的“从”居然就在身边,还已经相遇了什么的。

而且,我成为了“主”。不由得凝视着已经什么都没有浮现的手背。

话说,我、同意“印”了吗?

“我理解了你是个奇怪的“从”这件事。但,我、有同意结“印”吗?”
不由得瞪了奥尔德顿一眼。趁人不备这点有些诈骗。(*不意打ちってのがちょっと引っ掛かる)觉得我知道奥尔德顿是“从”这件事,不是说谎吗?
“殿下有说会赐予我想要的东西吧。我认定殿下为‘主’,希望给予您‘印’。”

不行吗?

奥尔德顿若无其事地说了。

不行哦!
要是事先讯问了,我就停下了!不对,也许最终会同意也说不定,但是,还有精神准备呢?

“这样吗……”

叹息。怒火也消散了。

不过,实际上,我并没有什么坏处啊……反而,由于“印”的联系,我的危机会立即传给奥尔德顿让他赶来。对“主”见死不救,以“从”来说是不可能的。依我所愿维持护卫骑士的承诺,也好好地保持着效力。

倒不如说对奥尔德顿有好处吗?我可以对自己挺胸自豪的优点,只有我是王女大人这件事!只有地位而已!还、还有外表姑且也有自信!……“主”是无能之辈的话,也会影响“从”吧?
不会太急了吗?奥尔德顿。以后再抱怨我也不管哦!

“你是‘从’这件事,其他有谁知道?”

奥尔德顿仰望我。

“对于那个问题,也包含死人吗?”

危险!好危险啊奥尔德顿!

“请只说在活着的人类之中。”

“殿下您一人而已。”

“父亲……陛下也不知道吗?”

嗯。有点麻烦的氛围?

“是的。说到底,‘从’并不具有什么特征。若非自己公开,对方是不可能明白的。”

比如突然给出“印”之类的!

“没有想过成为‘主’的我,散布出去?”

在这里,奥尔德顿笑了。那个嘴角稍微歪斜的笑。

“如殿下所想。”

“——并不打算说出去。”

当然吧!若是沉默就不会暴露的话,我果断是沉默派。

“奥尔德顿。你也是除我以外别让他人知晓。”
“是。”
虽说是亚力克的话,暴露了也没关系……亚力克、有在警戒奥尔德顿,要是还知道了“从”什么的,似乎会增加多余的担心啊……

“——殿下”

被奥尔德顿呼唤了。
再次,这次是普通地,他亲吻了我的右手手背。

“!”
等下,这不像公主和骑士吗?不对,虽然实际上就是这样!

对于毫无疑问有些脸红的我,分开嘴唇的奥尔德顿开口了。

“‘从’会保护‘主’。但是,请注意一点。”

——注意?

“我是特殊的‘从’。要使用我的话,请做好觉悟。请您尽情使唤。”

“……好的。知道了。”

奥尔德顿、想这么继续的时候。
已经,没有拘泥于称呼名字的必要了吧?这时注意到了。
之所以没有去记护卫骑士的名字,是因为认为反正马上就会辞职。
奥尔德顿的名字是、克利福德。
因为今天才刚听过,也看过文件了,所以我也还没忘记。

“克利福德。……是呢。相信着你,从现在起以克利福德称呼你。”
不仅是姓,好好地把名字刻在记忆里。
相信今后的交往也会变长!

“我的荣幸。我的‘主’。”

奥尔德顿——亦或说,克利福德,露出了在我目睹之中,最友好的笑容。


补充内容 (2020-1-18 23:46):
在这样的仪式上耍帅,主君说着“这个,装脚上吧。”改为以这样的仪式为托词,主君说着“这个,作为补充吧。”

评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
梅塔路达 + 1 赞一个!

查看全部评分

0

主题

250

帖子

1399

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1010
金币
795
荣誉
0
人气
1
发表于 2020-1-18 21:31:18 | 显示全部楼层
感謝分享

0

主题

132

帖子

629

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
513
金币
431
荣誉
0
人气
0
发表于 2020-1-18 22:55:59 | 显示全部楼层
終於有個直男了嗎?

1

主题

760

帖子

2075

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1976
金币
774
荣誉
0
人气
0
发表于 2020-1-19 08:17:13 | 显示全部楼层
还以为还有这名字的小说

0

主题

13

帖子

54

积分

小学生

Rank: 2Rank: 2

天命
52
金币
2
荣誉
0
人气
0
发表于 2020-2-9 18:17:27 | 显示全部楼层
>.<感谢翻译!辛苦了~

2

主题

131

帖子

2911

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
2531
金币
287
荣誉
0
人气
0
发表于 2020-2-13 02:05:58 | 显示全部楼层
【紧急】得到“从”啦~【爆弹倒计时!?】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|真白萌Web小镇

GMT+8, 2020-2-25 19:28 , Processed in 0.144837 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表