请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄
查看: 3484|回复: 7
收起左侧

[WEB] (英翻) 第75话

[复制链接]

1464

主题

1531

帖子

525

积分

风纪委员

Rank: 18Rank: 18

天命
504
金钱
312
荣誉
20
人气
13
发表于 2019-1-5 11:25:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 iamhungry 于 2019-1-8 20:22 编辑

75

那一晚,見習騎士們離開後邀請菲一起走。

"好啊。一起走吧,"她笑著回答,然後再邀請了庫伊努。

"庫伊努,我們走吧〜"

"好的。"

菲用手招呼了一下,庫伊努就從後面跑過來。
大家都習慣了這個情況,也沒有人會說什麼。事實上,他們想要邀請庫伊努,也很自然地要先獲得菲的許可。

他們走到北門,菲發現了一些熟人。

葛魯姆斯,斯拉德和雷米亞也在那裡。
吉斯最近傷了腿,所以他最近不會經常外出。

"看來我們人齊了。'

共有十一人。

"那麼,我們走吧?" 斯拉德說。

這時一隊騎士穿過門口。
庫洛和歐爾布魯就在其中。

"你們要去城裡嗎?"

"是!"

"我們要前往下城!"

看到庫洛這麼友好,見習騎士們也很愉快地回答。
庫洛是很受歡迎的。他原本是一名見習騎士,在進入第18騎士隊前,他一直在第一隊工作。
他現在仍然會到各個地方幫忙,所以幾乎所有人都認識他。
因為見習騎士的前輩認識庫洛,自然他們也會知道庫洛。

而且菲在北方宿舍。
當庫洛過來找菲時,其他見習騎士自然也認識他。

"不要太晚回來。而且請照顧我們的希斯!小心他會在不知哪裡迷路了。"

"請不要說得我像個小孩子。"

因為被說得像個淘氣的孩子,菲瞇著眼睛瞪著他。

而站在她身邊的庫伊努看起來很興奮,很高興看到庫洛。
雖然伊歐魯是他最崇拜的騎​​士,但他看來也很崇拜庫洛。

(真是個善變的混蛋......)菲想著。

庫洛幾乎是所有見習騎士的偶像,所有男孩都很開心。
他雖然是個花花公子,但他很有才華,外表和個性都很好,而且也善於照顧別人。如果他們不崇拜他就怪了。
現在庫洛在說對待女性的方法,讓男孩們都認真傾聽。
或許對於男孩們,花花公子不是件壞事,菲沉思著。

在與其他騎士談了一會後,菲的小組終於決定出發了。

"拜拜了。"

庫洛和騎士們看著後輩笑了笑,見習騎士們也揮手告別。
歐爾布魯也在板上寫道:"玩得開心"。

"嗚哇!庫洛前輩真的太酷了,"斯拉德喊道。

庫伊努黝黑的臉頰泛紅了一點點,點了點頭。
現在大家都知道庫伊努是個安靜的人。他會在需要的時候說話 - 例如他第一天進入北方宿舍時 - 但此外只會聽著和發表小意見而已。
除非他事先計劃好說什麼,不然就不太會說話。
不過雖然他不多話,但他的想法完全表現在臉上,所以在溝通上也沒什麼麻煩。
不知道這是好事還是壞事。

"我也想像庫洛前輩一樣變得強大和受歡迎。"

"對你來說這是不可能的。"

男孩們都開始談論庫洛。

"我想像歐爾布魯前輩一樣強壯,"只有葛魯姆斯這樣說。

"哦?所以你很佩服歐爾布魯前輩,"菲這樣說。

每個人都有自己崇拜的騎士。菲也喜歡歐爾布魯,所以她的耳朵已經豎起來了。

"沒錯。他太棒了。他在力量方面可能沒有對手。但儘管如此,他速度和技術都很好,使用各種武器也很棒,所以如果我要追隨一個人,那就是他了。"

葛魯姆斯的體格與歐爾布魯相似。雖然,歐爾布魯更為巨大。葛魯姆斯長著一副壞人的面,而歐爾布魯前輩是善良的臉。
每個人都有自己的目標和偶像。

菲的話就是隊長...雖然她想這樣說,但她知道自己不可能像他一樣。
所以她設定了一個更實際的目標。

"我想我會選擇該隱前輩。"

"那誰?"

菲回答說。

"你不知道嗎,他總是藏在樹梢上,而且不知為什麼總是藏著他的臉。他真的很好人。"

"在樹梢上藏著?"

"隱藏了他的臉?"

"這真的是個騎士......?"

看來沒有人知道他。儘管伊歐魯隊長,庫洛前輩,歐爾布魯前輩和帕爾維克前輩都這樣有名......

"呣,他真的很酷......"

菲不高興地鼓起臉頰,發誓她有一天會讓大家都知道該隱前輩。

當男孩們在聊著時,他們走到了下城。
他們常來這裡閒逛,一些熟悉的店主向他們揮手。

有三成的見習騎士來自貴族,其他的都是平民。嘛,平民也包括菲這種身份不明的人。
不說菲他們。庫伊努和雷米亞是貴族。葛魯姆斯,斯拉德和吉斯來自下城。
也許因為平民佔大多數,所以見習騎士最常去的是下城。這也合適他們的薪水,所以就算是貴族背景的見習騎士也習慣了。

當他們到了庫洛前輩那種年紀,工資漲了一點,就會到一些更有體面的商店。

無論如何,雖然他們今天要到下城,但這次目的地有點不同。
菲忽然想到她沒問過要去哪裡。
她一直以為只是買東西而已,但他們朝著購物區相反的方向前進。

"嘿,我們現在去哪兒啊?"

男孩回答說。

"啊,我們沒有說麼?今天我們要去桑拿。"

"每天只是洗澡也太無聊了吧?"

"最近有個便宜的地方,所以我們決定一起去。"

桑拿...
換句話說,要脫掉衣服進入一個充滿蒸汽的房間,流著汗讓身體更美......
當然這是個很多人聚在一起的地方......

回复

使用道具 举报

86

主题

298

帖子

632

积分

图书委员

鴿子哒

Rank: 18Rank: 18

天命
619
金钱
564
荣誉
10
人气
33
发表于 2019-1-5 11:43:47 | 显示全部楼层
桑拿,脫光,GG
招募新人翻譯中<-點進去啊!
才不是想甩鍋呢,哼
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

125

积分

小学生

Rank: 2Rank: 2

天命
125
金钱
115
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-1-5 12:43:05 来自手机 | 显示全部楼层
這下有趣了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

41

帖子

304

积分

中学生

Rank: 3

天命
304
金钱
294
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-1-5 12:58:27 | 显示全部楼层
完蛋gg了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

68

帖子

372

积分

中学生

Rank: 3

天命
372
金钱
331
荣誉
0
人气
3
发表于 2019-1-5 13:23:44 | 显示全部楼层
剧情突然有意思起来了(滑稽)
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

67

帖子

574

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
574
金钱
349
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-1-5 14:56:56 来自手机 | 显示全部楼层
一個把暗部抖出來的原公主……
關懷草從你我做起(笑噴)
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

226

帖子

1385

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1385
金钱
550
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-1-5 22:24:13 | 显示全部楼层
这个走向很棒
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

1072

帖子

2311

积分

萌主

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

天命
2299
金钱
1686
荣誉
10
人气
20
发表于 2019-5-27 17:59:50 | 显示全部楼层
该隐表示:曝光我是要闹哪样
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|真白萌Web小镇

GMT+8, 2019-6-16 05:12 , Processed in 0.023740 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表