请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 注册关闭
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
123
返回列表 发新帖
楼主: Flickering
收起左侧

[基情交牛] 萌新不懂就问,为什么翻译大多是繁体?

[复制链接]

8

主题

1146

帖子

5144

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
5135
金币
2394
荣誉
0
人气
93
发表于 2019-12-15 13:27:17 | 显示全部楼层
繁簡沒問題,只要不是一篇文章裡繁簡各用一半的大混雜或亂用字形和發音做梗就可以了,反正現在看小說的人,沒人不懂繁體或簡體字吧,看得懂就不用理會繁或簡了

0

主题

15

帖子

504

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
504
金币
109
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-12-17 14:38:59 来自手机 | 显示全部楼层
刀剑神域的路人 发表于 2019-12-11 23:26
我就这样说吧。web翻译是大陆人占据大头,毕竟原本的主基地就在贴吧,但也不乏有台湾人,外地人等等。而你 ...

大佬,轻文怎么死的呀?我想了解一下情况QAQ

43

主题

1万

帖子

1万

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
18103
金币
19692
荣誉
0
人气
35
发表于 2023-1-23 00:05:39 | 显示全部楼层
个人的胃口

43

主题

1万

帖子

1万

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
18103
金币
19692
荣誉
0
人气
35
发表于 2023-1-23 00:08:07 | 显示全部楼层
完全不熟,而且兴趣不大
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册关闭

本版积分规则

Archiver|手机版|真白萌Web小镇

GMT+8, 2023-2-9 05:04 , Processed in 0.031876 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表