请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 注册关闭
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
楼主: 章魚子
收起左侧

[基情交牛] [各位读者请进] 阅读喜好投票030

  [复制链接]

0

主题

121

帖子

497

积分

中学生

Rank: 3

天命
497
金币
257
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-1-8 06:32:57 | 显示全部楼层
我覺得最重要係可以有個夜間模式就好了,,晚上手機看累眼~

1

主题

55

帖子

1068

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1067
金币
224
荣誉
0
人气
7
发表于 2019-1-12 06:26:18 | 显示全部楼层
分行分段很重要呢

58

主题

3277

帖子

5543

积分

萌主

请把人家当作NPC~

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

天命
5435
金币
60622
荣誉
10
人气
975
发表于 2019-1-12 09:04:07 | 显示全部楼层
紳士熊 发表于 2019-1-8 06:32
我覺得最重要係可以有個夜間模式就好了,,晚上手機看累眼~

你的手机浏览器没有夜间模式吗。。。

58

主题

3277

帖子

5543

积分

萌主

请把人家当作NPC~

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

天命
5435
金币
60622
荣誉
10
人气
975
发表于 2019-1-12 13:29:48 | 显示全部楼层
兴国物语 发表于 2019-1-1 15:19
分行分段部份我覺得基本上還是尊重作者,有些就是刻意不分段來營造氛圍的
例如某個轉生都逃不掉的病嬌妹妹 ...

high tension。。。
上头?一头热?头脑发热?emmm大概吧

0

主题

1189

帖子

4869

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
4868
金币
1551
荣誉
0
人气
12
发表于 2019-1-17 17:29:40 | 显示全部楼层
我只在意5.分段清楚
字體之類的,反正最後都會弄成txt收藏&方便手機看

补充内容 (2019-1-18 15:12):
因為空間大概會不夠吧,目前純txt的小說,占了15G左右,換成EPUB,手機塞不下

点评

怎不弄成EPUB.....文庫插圖很重要捏!  发表于 2019-1-17 17:37

37

主题

385

帖子

5869

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
5868
金币
2979
荣誉
0
人气
11
发表于 2019-1-19 15:30:21 | 显示全部楼层
tomchang126 发表于 2019-1-17 17:29
我只在意5.分段清楚
字體之類的,反正最後都會弄成txt收藏&方便手機看

純 txt 15G 也太瘋狂了
不會被刪檔的網盤
https://ipfs-web-upload.now.sh/
小說搜尋器兼閱讀器書庫 2.0
https://cat.pse.is/EQNWU

小說翻譯程式 by chrisliu
https://pibbk.app/

0

主题

66

帖子

38

积分

幼儿园

Rank: 1

天命
38
金币
35
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-2-11 10:57:37 来自手机 | 显示全部楼层
其實我覺得現在這樣就很好

10

主题

998

帖子

2533

积分

大学生

長月惠

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
2531
金币
1552
荣誉
0
人气
20
发表于 2019-2-14 11:37:08 | 显示全部楼层
很明白想吐槽的感受

70

主题

492

帖子

2759

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
2758
金币
1871
荣誉
0
人气
8
发表于 2019-2-16 20:28:35 | 显示全部楼层
9.希望能辦個喜歡作品票選 請翻譯菌優先翻譯那些大家想看的~

有不少非常想看的 但不知為何沒人翻譯
然而有超多被棄坑的....

像是奴隸商人物語 本來想養肥在看
結果養肥後去看 翻譯菌已經被氣跑了 連同翻譯都消失了....

6

主题

106

帖子

358

积分

图书委员

Rank: 18Rank: 18

天命
346
金币
374
荣誉
10
人气
19
 楼主| 发表于 2019-2-17 05:25:02 | 显示全部楼层
aa640814 发表于 2019-2-16 20:28
9.希望能辦個喜歡作品票選 請翻譯菌優先翻譯那些大家想看的~

有不少非常想看的 但不知為何沒人翻譯

這個.....雖然不清楚事情始末,但可以去求求看女神?

不知道他有沒有跟過來這邊就是了ww

----------------------------------------------------------------

雖然是不錯的想法,但是執行上有難度

可能需要在公會開帖子回復並人工統計,而且還要每隔一段時間結算

不知道這邊的版主有沒有這麼勤快呢w

再者,即使開了統計,投了票,要不要翻譯還是看翻譯君

大部分的翻譯君除非是真的非常喜歡該作品,不然不喜歡接盤 (我自己啦ww)

因為還必須承接上下文,翻出以前上一位翻譯君的譯名整合

如果前面幾位都是機翻亂搞,那又會增添更多工作量了

雖然可能聽起來像是在潑冷水,但其實我覺得這個想法很不錯啦

@Mashiro
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册关闭

本版积分规则

Archiver|手机版|真白萌Web小镇

GMT+8, 2022-5-24 16:42 , Processed in 0.038606 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表