请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
查看: 3830|回复: 223
收起左侧

[第四章] 《游戏脑》第四章 军人篇 12话

  [复制链接]

210

主题

2067

帖子

5054

积分

图书委员

有毒吃不了,炸了浪费油

Rank: 18Rank: 18

天命
3972
金币
40092
荣誉
125
人气
2248
发表于 2019-10-28 19:14:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 毛茸茸的薯 于 2019-12-2 20:44 编辑

72.日報。(前書き)

(´・ω・`)以前,有人说日本的短筒式火绳枪命中率很差。
(´・ω・`)如果穿着铠甲、肩胛的话,铠甲的厚度就会妨碍,不容易摆好姿势。(最容易理解的是,穿上便宜救生衣拿模型枪来试。)或者把杂志放在衣服下面和肩膀上充当。
(´・ω・`)(虽说江户时代初期增加肩托式但并不流行。)……可是之后甚至变成日本的加拉帕格斯化。成为既穿着全身铠甲,又用枪的变态进化,于世界史也是并无前例的。
(加拉帕格斯化:内部产生“特殊进化”,而此时外界则在“一般进化”。然后在某一时期,内界外界接触。内接的生物无法适应外界,而面临“危机”。外界的生物数量多,生存竞争力量。总结起来,就是“特殊进化”与“一般进化”相碰撞产生的“危机”构图。)

(´・ω・`)在欧洲,龙骑兵使用能装在口袋里的枪。仅仅在文艺复兴时期出现穿着铠甲用手枪大名。
(´・ω・`)虽然往后的年月铠甲肩部做成可承托的凹陷……可是,大概穿着铠甲时装填变得困难,所以才在旁边设置铠甲专用的枪之类的铁枪持有者后勤人员吧!
(´・ω・`)再者,一般买枪之后第一个步骤是调整枪托的尾板。虽然基本调整好之后在保存起来,不过现在还是以少于一寸橡胶垫夹着枪托的调整方式为主流。
(´・ω・`)到了W.W.Ⅰ为止,发放的枪据说都是配合个人情况,用刀削调整枪托的板尾。
(´・ω・`)顺带一提,在枪支的携带许可证上记载的枪全长,有<不含枪托木板也可以>的惯例。
(´・ω・;)在每年的警察的枪检中,测量全长的时候必须<从这里到这里的距离>如此向巡警表示。

72.日報。
夜间,以定向延长天线并发电信成功与马尔科少尉取得了联系。
因为也报告了这边的情况,所以信息量增加了。
“敌情无变化。本人敌人也没来进行投降劝告。”原来如此,我的计划成功了。
有好好以攻击来给予帝国狗军队作为回应。当初,大概是深信会轻易投降的吧!
这样一来,那些浑球只能认真地备战了。

晚餐时接受诸小队长各方面报告。
兵员食堂完成了,是有20张8人座餐桌的160席食堂,还有洗手间和洗碗间。
安排两班轮流便可供全员饭饱。
配备的厨房由蒙刚分队指挥,也可以动员一般士兵进行烹饪工作。
这样中队本部也能进入轮班休息制了。
毕竟这个世界上没有能进行24小时战斗的士兵。

次晨,逐渐回到了日常。各分队从堡垒出发。
工兵小队到森林里伐木。
罗宾杂务小队把草原上的长草割掉。
拉卡斯补给分队到河川做洗涤工作。(译者:跟学院有何区别?)
盖鲁侦察分队隐藏气息掌握敌情。
在厩舎附近,约翰小队全装备地躺着等待。

“约翰,怎么样?”
“欧德,太闲了,我应该不是为了挥镰刀割草这个理由来参军的吧,但……。”
“没有一整天都打仗的军队吧?”
“这样啊!但……真的在打仗吗?”
“战争确实进行中,只是需要动手的战斗还没开始罢了。仅仅因为敌人集结慢了。”
“该死,帝国的狗种…。欧德,我的故乡怎么样了?”
“抱歉啊……!还没得到情报。”
“好吧…!父亲不会轻易被打败的。一定在笼城战中,想去帮忙啊……!”
“不管怎样,在斯特拉波鲁塔那边的平原都被帝国军控制之下,想不被发现而行军是不可能的。”尽管夜间可能可以……只不过,以小队程度的数量要骑马必须冲过去突围,也很容易被包围捉住。

“这么……就不能穿过利勒贝瓦尔特的森林吗?”
“如果知道森林小道的话。”那种偶然性方便的东西一般是没有的吧!

即使有……也需要一个非常了解南部回廊与森林(利勒贝瓦尔特)夹间地带的猟師。
“不是有么?”
什么?在质问马尔科之前,士兵跑了过来。
“传令!!盖鲁侦察分队来电。桥对面有马车二十辆,有复数步兵随行。数量为两个小队左右。也有少数骑兵展开中。”
“副队长,准备出击!”
“出击准备!马上进行!”
在约翰的命令下士兵们高声回应。
立即着手检查武器、工具和马匹准备。
“约翰,总之我们先去中队无线电房那吧。有必要了解情况。”
“就这么办吧。副队长,给我做好随时出击的准备!”
“属下了解了。”
不愧是约翰,会积极地把委托的任务分派给部下。

到达本部的无线电房后,盖鲁已经先到了。
“是怎样的状况?”
“现在,正在暂称H8桥监视的侦察分队,在对岸发现了2个小队程度的敌运部队。敌方部队在搜索周围的基础上,似乎对附近森林表示出兴趣。”
盖鲁压低声音进行状况说明。
“两个小队吗……。让我手下和盖鲁分队的士兵都放到指挥下也不够啊!”(约翰)

姑且,我方中队是以3个骨干战斗小队为基本,并吸收了马尔科小队的一部分,所以全部加起来只是增强小队程度的兵力。
『这里是盖鲁分队。暂称H8桥监视处联络中队本部』
“这边是中队本部,请说!”
『敌部队分成两部分,一部分在森林里开始伐木,其余的就留在街道上…。开始准备炊饭了。马车全都停在街道上了。』
“了解,请继续对其进行监视。”
“那算啥啊?”
“不是挺悠闲么?”乳型兄弟都笑得很坏。
“恐怕……是打算修复这座桥。”
“桥被彻底破坏了,只是……要修复也得数天时间。”是约翰咕哝,毕竟是破坏者本人,所以应该不会错吧!
“确实啊……!要临时修复到马车能通过的程度,得须2、3天啊!之后就交给后续轮班的斥候部队吧。不过,如果对面有木匠的话就能快一点……”盖鲁也赞同。

“就是以上的情况,这次士兵更多。如果人手多的话马上就能修复了。当然回去时也打算过这条河的话,就不会勉强马上过河,即使晚到两、三天也想修复这座桥吧!意想不到的是,帝国军的表现并不怎么着急。”
“不着急。就是说,时间充裕的意思……。”对于<不着急>一词,盖鲁一脸苦涩。但这里明白了一件事。
“不管怎么说,帝国如今还没察觉我们的存在。”对军团来说,尽管中队程度的兵力一般是不会在意……但也不会在敌人的面前,慢条斯理地进行桥梁修复啊!

“我们该怎么办?欧德。我什么时候出发好呢?”约翰正在焦急地想把握时机出击。
可是,对方有2个小队,光凭马车二十辆来看至少也比这边多啊!
“嗯唔,这次是大猎物哇。要想确实地解决,就必须等他们集中起来的时候比较好。宝贝之类估计也能大量入手。”
“喂,欧德。你的想法很奇怪呢?我们是王国军,不是吗?不是盗贼吧!”
“(两方面)都算是吧!盖鲁难道忘得一干二净了么。即使如此,这次要做的事是不会变的。”
“把敌人歼灭,夺取所有装备物品不就好了么?”(约翰)
“说得好,约翰。如此看来,在敌人架桥途中好吗……。还是说,在他们渡河的时候干比较好。想在哪袭击,选一个吧!”
“欧德,轮到我了吧?请让我出击。”因为约翰想干得像疯了似的,我稍微考虑一下。
在重新架起一座桥,必须花费两、三天时间。

“好吧!后天黎明时分盖鲁、约翰,罗宾各小队一起从堡垒出发!一起袭击敌人的补给部队。”
「「「了解!」」」
“战斗指挥交给约翰。”
“诶。由我来?”约翰很惊讶。
“行了吧,既然是欧德的命令,你没辙啊!拜托你喽~袭击指挥官殿。”盖鲁笑了笑拍了下约翰肩膀。
“请密切联系各小队长。制定大致作战纲要并提交。” “诶?指挥官非得做那样的事不可吗?”
你那是什么鬼话连篇啊?我每天都会写日报,如果有战斗的时候,连战况报告都得写。
盖鲁笑容更深了,毕竟前几天给斯帕斯中尉报告上,为了日报书费了一番功夫。
“喂喂,你们这些人,以为我为什么要向士兵们挖根问底呀?不就是为了报告书么?明天中午之前交过来。”

当然适度报告是可以的,但必须遵守难以理解的格式来记述。
“算了,我来帮一下你吧!只不过,执笔者肯定只能是你了,约翰哟!”
“诶~~!与其让我其做文书工作,还不如让我不要发迹好勒!”
喂喂,约翰,军人的工作以杂务为主,战斗只是附赠而已。当然……可惜的是,若不进行战斗的话,今后也活不下去呢!

次日中午过后,总算从约翰那里收到了作战纲要的文件。
因为让他重写了两、三次,这样中午就过去了。虽然稍稍晚点,最终三个中队几乎全部都从堡垒出动了。
堡垒里只留下中队本部配备的小队和工兵队。
根据马尔科少尉的联络,帝国军队没有其它特别的行动。
监视修桥这边的分队报告,对手绝赞地伐木、木材加工正火热进行中。
临时架设作業虽说不在他们预计之中。
但是,一旦开始动手,进度就完成得飞快。

那天傍晚。在相当寂寥的军官食堂内听取了报告。约翰战斗团在日落前与监视分队完成汇合。
从明天开始会配合敌军的移动时间而实行袭击计划。
一切都顺利,明天开始堡垒也开始进入战斗配置了。
既然准备了比敌人还多的数量。
杀光、埋光、抢光!尽管给我好好完成吧!

点评

翻译辛苦了!: 5.0
翻译辛苦了!: 5
  发表于 2019-10-29 17:08
翻译辛苦了!: 5
  发表于 2019-10-28 23:08

评分

参与人数 47人气 +191 收起 理由
amitash + 127 感谢翻译
coverme1219 + 1 感谢翻译
超頓倫 + 1 感谢翻译
indi + 1 感谢翻译
kni + 1
cxy2540 + 1 赞一个!
嗒哒达 + 1 感谢翻译
itissofun + 1 赞一个!
joe80611 + 1 感谢翻译
Sbm779 + 1 工作辛苦了。
mao7686612 + 1 赞一个!
sa001824 + 1 感谢翻译
qsxwdcz + 3 感谢翻译
onetime0010 + 1 感谢翻译
不汙君 + 1 強盜!是強盜呀!
9348 + 1 赞一个!
kooper + 1 感谢翻译
alfa + 1
mellomello + 1 赞一个!
shintai + 1 感谢翻译

查看全部评分

跟踪诶嘿怪的路人G,喵喵后援会打杂C

8

主题

378

帖子

4249

积分

研究生

Rank: 6Rank: 6

天命
2424
金币
1134
荣誉
0
人气
4
发表于 2019-10-28 19:20:14 | 显示全部楼层
好了,开始俘虏洗衣妇了

还有职人老头

0

主题

13

帖子

139

积分

小学生

Rank: 2Rank: 2

天命
118
金币
63
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-10-28 19:38:55 | 显示全部楼层
又有人來送補給了

0

主题

211

帖子

1002

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
820
金币
416
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-10-28 19:49:55 来自手机 | 显示全部楼层
送上門的肥羊,準備開始料理

0

主题

112

帖子

2087

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1786
金币
745
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-10-28 20:11:54 | 显示全部楼层
補給過來囉,說不定還送人....

0

主题

437

帖子

2462

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
2160
金币
949
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-10-28 20:17:13 来自手机 | 显示全部楼层
上菜囉!感謝毛大

0

主题

190

帖子

661

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
541
金币
159
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-10-28 20:19:55 | 显示全部楼层
感谢大佬

0

主题

190

帖子

661

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
541
金币
159
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-10-28 20:20:11 | 显示全部楼层
大佬辛苦了

0

主题

513

帖子

2890

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
2490
金币
953
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-10-28 20:37:53 | 显示全部楼层
看到最新進度王國方面鬆懈的程度可以說是豬隊友的等級了,沒有豬頭魔王王國可能早早就被滅掉了

点评

也難怪這話的帝國軍會一臉輕鬆 可惜遇到魔王  详情 回复 发表于 2019-10-29 18:05

0

主题

153

帖子

1274

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
979
金币
840
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-10-28 20:39:49 来自手机 | 显示全部楼层
送人頭來了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|真白萌Web小镇

GMT+8, 2020-1-24 15:18 , Processed in 0.056563 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表