请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄
查看: 3241|回复: 5
收起左侧

[WEB] (英翻) 第44話

[复制链接]

1464

主题

1531

帖子

525

积分

风纪委员

Rank: 18Rank: 18

天命
504
金钱
312
荣誉
20
人气
13
发表于 2018-12-28 22:52:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 iamhungry 于 2019-1-8 20:16 编辑

44

這是關於施蓮娜還是個孩子,還沒服侍菲時的事。

"為什麼這小女孩穿著女僕裝?"

"你知道嗎?她是來自那個'尊貴的女僕家族'。"

"哦,那個〜"

施蓮娜十歲的時候,女僕們看到她在德曼王宮附近散步時,互相低聲說。

"這太不公平了吧?就因為她們一樣年齡,就讓她成為了菲爾大人的專屬女僕。"

"那樣的小孩子根本處理不來吧。應該由我們這們大人就擔任才對。"

施蓮娜可以清楚地聽到他們的話。

(哼。你們連泡茶都做不好,還什麼大人。)

畢竟從嬰兒開始就學習成為女僕,她不能忍受其他女僕的粗心大意。
她們從清潔到服裝上的所有工作中都偷工減料。泡茶又是另一個的例子。因為她們減少了浸泡茶葉和加熱杯子的時間,結果泡出來都沒有香味。這根本是浪費茶葉。
雖然是這樣,但國王陛下或王妃殿下似乎都沒有注意到。所以女僕們變得越來越糟。

當施蓮娜第一次來到這裡時,實在非常震驚。
宮內所有工作都偷懶了。畢竟女僕們表現糟糕也可以,就沒有動力去勤奮工作了。

她所有的同事都比她年長,但沒有一人值得尊重。

她唯一的幸運是能夠為菲爾大人服侍。
雖然她們做事粗魯,但國王和王妃都不知曉。她努力泡出的茶,也和其他人一樣普通的喝掉。
她能夠服侍菲爾大人,不是因為她的技術或性格,而是僅僅因為她來自"尊貴的女僕家族"。
只有菲爾大人一人會微笑著告訴她"這是我第一次喝到這種美味的茶。"

儘管菲爾大人和施蓮娜同歲,但她頭腦清晰和聰明,可以看到事物的真正價值。
施蓮娜非常感激她可以為這樣的人服侍。

施蓮娜一邊想著,一邊來到井邊。
女僕除了主人的需要外,也需要照顧好自己。但由於她是菲爾大人的專屬女僕,她根本沒時間清洗自己的衣服。
因此,施蓮娜只能把衣服交給其他女僕清洗,然後在這裡回收。

當她來到那裡時,發現她的衣服隨意散落著。

(沒有領帶......)

施蓮娜立刻注意到了。
這是故意的騷擾。
國內所有女僕都想為菲爾大人服侍。正因如此,所有人都對施蓮娜在這個年紀就獲得了那個位置而感到不憤。
她的領帶是她作為公主的專屬女僕的象徵。
雖然是有備件,但她們應該不會丟掉的。

(她們也不敢丟掉它。它應該藏在難以找到的地方。)

施蓮娜早就了解她們了,開始尋找領帶。
但她內心並不平靜。

(呀!我沒時間了!)

專屬女僕的個人時間非常少。
留在這裡也會給菲爾大人帶來不便。

"這就是她們的目的了。"

突然,施蓮娜覺得有人輕拍她的肩膀。

"你是在找這東西嗎?"

看到一隻手拿著她的領帶。

"非,非常感謝。"

收到領帶後,她意識到這隻手是和她一樣年紀的女孩子。
她抬起頭,看到的是和德曼王族一樣金色頭髮的女孩。
施蓮娜知道這個女孩。她是德曼的另一位公主。菲。
菲爾大人的雙胞胎。

在施蓮娜來到王宮前,她的母親為了以防萬一而給她看過肖像畫。
那張畫非常粗糙,
現在她看著真人,覺得根本不像。
雖然跟肖像畫不相似,但宮內只有公主是和她同齡的女孩,所以施蓮娜認出了她。

施蓮娜知道這個公主。
但她從未見過。
在王族的早茶時間沒有見到她。就連家庭聚餐、或者她妹妹的派對上也沒有。

反而,在這裡陰暗的廢井旁,施蓮娜與另一個公主初次見面了。

回复

使用道具 举报

2

主题

380

帖子

1569

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1569
金钱
705
荣誉
0
人气
1
发表于 2018-12-31 14:26:34 | 显示全部楼层
看到蕭像畫突然想了想因該是被霸凌,菲當初怎麼了? 才會被自己國家給嫌棄阿?
長的很漂亮,性格也不錯,沒裡有被第一話那樣扁的不是阿?
還被當不要錢的贈品送給別人.
就算是純為宮鬥,也不會鬥到 0友方吧?
爸爸嫌棄就算了 媽媽呢?
姊姊的想法呢?
回頭一想整個就????
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

46

帖子

193

积分

小学生

Rank: 2Rank: 2

天命
193
金钱
183
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-1-2 01:42:16 来自手机 | 显示全部楼层
菲就是姊姊呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

46

帖子

193

积分

小学生

Rank: 2Rank: 2

天命
193
金钱
183
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-1-2 01:43:40 来自手机 | 显示全部楼层
因為菲爾太漂亮,菲跟她比起來就相形見絀囉
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

24

帖子

223

积分

中学生

Rank: 3

天命
223
金钱
83
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-1-8 18:01:48 | 显示全部楼层
其他人大概都中了妹妹的媚x魔法  我猜

点评

這是一部女主角勵志的作品,女主角需要艱難的成長環境,所以有不可抗的因果力。  详情 回复 发表于 2019-4-15 09:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

298

帖子

427

积分

中学生

Rank: 3

天命
427
金钱
416
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-4-15 09:57:12 来自手机 | 显示全部楼层
jowel 发表于 2019-1-8 18:01
其他人大概都中了妹妹的媚x魔法  我猜

這是一部女主角勵志的作品,女主角需要艱難的成長環境,所以有不可抗的因果力。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|真白萌Web小镇

GMT+8, 2019-6-16 05:06 , Processed in 0.029630 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表