请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
查看: 22353|回复: 35
收起左侧

[WEB] 3 成員招募③

[复制链接]

54

主题

109

帖子

403

积分

图书委员

Rank: 18Rank: 18

天命
310
金币
22027
荣誉
15
人气
61
发表于 2018-12-27 23:53:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Yasushii 于 2019-2-27 21:39 编辑



3 成員招募③

譯:Yasushii 修:~



 簡直就像這個地方被世界割斷了一樣。
 格雷克先生沒注意到我的樣子,微微歪起嘴脣。

「因為『嘆靈』是少數精銳吶。要是沒有這個機會就不會看到他們吶,也不會有加入隊伍的機會吶。大伙們都想多看一眼喔」

 露達發出了興奮的聲音。對那個狂熱程度瞪圓了眼睛。

 『嘆靈』。我的胃被這個詞傷到了。

 那是在數年前的事情。那是我和朋友們從鄉下來到帝都時製作的隊伍的名字。
 是擁有五名怪物,並在瞬間展露頭角的年輕隊伍。如今在此帝都,與『聖靈的御子〔Ark Brave〕』形成雙璧的年輕隊伍。

 正式名稱是——『嘆息的亡靈〔Strange Grief〕』。

 我不知不覺間感到口渴了。可能是緊張的緣故,出了奇怪的汗。
 想要「請不要叫那個名字」這樣訴說,但現在說這種話實在太不自然了。

 深深拉緊兜帽。就像要盡可能藏起來一樣。

「怎、怎麼了? 身體不舒服嗎?」

 露達向著縮了縮身子微微顫抖的我,擔心地問道。感覺要吐了。

「嘛,這應該只是單純假消息而已吧。因為十分的警戒著,所以還是有一些期待呢……」

 格雷克大人耸耸肩。

 不僅是『聖靈的御子〔Ark Brave〕』和『嘆息的亡靈〔Strange Grief〕』,總而言之隸屬於『足跡』的隊伍都是高等級的。
 即使是性急的格雷克大人,也不會因為隊伍沒來而感到不滿吧。

「喂,這是怎麼回事! 『嘆靈』在哪裡啊!」

 但是,好像也有人想抱怨。

 突然發出的叫聲吸引了視線。
 在那前面的是一頭赤紅頭髮的少年。背負在背上的是一把無法一般的氣力揮動的雙手大劍。雖然身高矮,但從衣服上就可以知道有著被鍛鍊出來的肉體。

 雖然說了很多遍,但獵人的強大和急燥的性格成正比。
 把誰都沒有說過的話——當著大家的面叫著就連格雷克大人都沒有說過的話,有著這種膽量。
 即使把周圍的人當成敵人,他也依然堅信能取得勝利。而且,恐怕也有足以證明這一點的實力。

 大劍閃耀著獨特的光芒,它並不是由人之手造出來的。這就是在寶物殿得到的俗稱為寶具的東西吧。

 他的年齡明顯比我低,但散發出一種只因不知分寸而難以判斷的危險氣息。

「我不要雜魚!我是聽說Top要出來才特意跑到這兒來的啊!」

 少年不求別人的贊同,繼續乘著口舌之快。

「年輕呢。難道你要把這裡的所有人都當成敵人嗎?」

 格雷克大人好奇地看著,低聲說了一句。
 雖然有著魯莽漢的樣貌,但也許是上了年紀,好像有某種分別。

 寶物獵人的橫向關係十分重要。發生問題的話會在那瞬間擴散。無論實力有多強,只有誤入歧途這種事情不能做。

 恐怕到現在為止都變得無所謂了,但是到這裡來的都是對足跡有好感的人。而且高手雲集。帶著寶具也不稀奇。

 對於站在中心的少年,周圍沒有要制止的意思。因為這句話代表了在這裏的不少獵人的心聲吧。

 然後,其他獵人都以看見笨蛋那般的眼光看著。

 少年用那雙連殺氣都感覺不到的眼睛,威脅著在各個桌子上留下的足跡的成員。但是,大部分人都沒有理睬。
 對調皮的處置,沒有比上級獵人更熟悉的人了。

 是精神高漲了嗎,少年更大聲叫了起來。看來像野獸在威嚇一般。

「我是,遲早會成為最強獵人的男人,因為我已經是等級4了!好不容易才想過和帝都最強成為夥伴,真可惡啊!」

 說出了很厲害的事情。變成大人物呢,這傢伙。雖然變成大人物還是得死。

 他才十多歲吧。那個年齡等級4確實厲害。不知天高地厚的自信心和傲岸不遜的態度雖然沒有受到褒獎,但只要能夠繼續取勝,就會成為正義的。

 獵人就是這樣的世界。

 露達用手摸著臉頰。看來雖然他是笨蛋但等級比自己更高的事實令她大受打擊。
 不過沒關係,她還有在隊伍裡提高等級的可能性。

 終於,足跡的成員靠近了踏著木屐的少年。
 但並不是沒帶著槍在進行隊伍招募的同夥,而是直到剛才還在房間角落孤零零地站著的緹諾・謝伊德。

 她若無其事地走到少年身邊,冷眼看著。

「啊呀? 怎了你這家夥!?」

「不知道分寸。還不回家」

 她用著陰沉的聲音。
 即使在沒有槍的情況下在少年鬧事的時候也泰然自若的其他足跡成員慌忙介入。

「等等,緹諾。今天的目的是招募成員啊,不要引起騷動!」

「一瞬間就結束。把他轟掉。如果姐姐大仁在的話一定會那樣做的。加入『嘆息的亡靈』的人會是——我。我變強了的話就讓我進來,也做了約定」

 在至近距離面對著高大大劍的這個膽量。她有著和愚蠢的少年差不多的急燥。
 緹諾現在還在說服其他成員一定要由自己打飛他。我分不清楚哪邊才是壞人。

「別再管笨蛋了,這是在浪費時間。有命令要儘量穩便了事吧!你這樣搞的話連同我們都會被責備的!」

「啊呀!? 誰是笨蛋啊! 殺了你喔!」

「就是你喔,你這個笨蛋! 老實的死一邊去! 我們這邊是在工作喔!」

 對少年那個耍流氓一樣的態度,足跡的成員這邊又以耍流氓一樣歸還著。
 雖說是上位氏族,但內在都是一樣。

 怪物們,正在虎視眈眈地尋找著行使力量的機會。

 去火上加油,引起更大的騷動吧。因為周圍沒有東西所以還好,但是獵人們現在馬上拿出武器也不奇怪。如果拔出了武器就很難在中途停下來。在有誰死亡之前爭吵都不會停止。

 寶物獵人之間的吵架是一場災難。

 在這裡的都是獵人所以還好,在這之中有不少人都擁有吧,這些『寶具』被使用的話說不定就能簡單地吹飛一兩幢建築物吧

「噢! 幹吧幹吧! 給大家看看『足跡』的力量吧!」

 格雷克大人用粗俗的聲音開始煽動他人。像上釣一般周圍的人也開始煽動起來。其中也摻雜了足跡的成員。已經收拾不下去了。

 我拉了拉還在發呆的露達的袖子,偷偷地說道。

「露達。這次就先放棄,先離開這裡吧。他們一旦開始吵架就停不下來。被捲進去會死的」

 獵人被小看的話就活不下去。受到一次攻擊就還手。重來又重來。向著壞方面的連鎖反應。就算那是流彈也不會被原諒,所以直到最後一人筋疲力盡為止都不會結束。

 緹諾聳聳肩,緊緊地握著指尖。是似曾相識的舉動——打算使出破顔拳。
 鍛鍊過的獵人一踏輕易地把地面踏陷,把牆壁吹飛。
 連寶物殿的守護使者——『幻影』用重型武器也打不穿的牆壁,他們僅用一擊就打碎真是難以相信。

「等、等一……」

「我就只有察覺危機的能力有自信。那麼,趁現在還沒有開始吵架的時候……」

「但、但是,我…是來尋找隊伍的喔!?」

 不行了。這些家夥的腦袋已經連肌肉都長出來了。比起尋找隊伍,生命更重要啊。
 我就是這樣活了五年的。露達她還不了解高等級獵人爭吵的樣子。

 果然沒來這種地方就好了。一邊哭泣一邊說服自己。

「知、知道了。我會幫你找啦! 下次會再幫忙啦! 現在——生命更加重要啊」

「!? 我、我知道了。我知道了啦」

本來就悶熱的室內氣溫又升高了。

 少年拿著的大劍——燃燒著。這是寶具。是具有異能的道具。圍著劍身熊熊燃燒的紅炎並沒有擴散開,照亮著沉著冷靜的緹諾的臉。

 像在角落爬行一樣走向出囗。

 是很淒慘的感覺。但是,很安全。從後面傳來喧鬧的對話。

「先打死再動腦筋。跟著姐姐大仁學會了」

「………好吧,小不點。給我打過來吧,我不會放水就是呢!」

「你是在小看我嗎? 嗯嗯? 要幹的話就到外面去幹,在外面!」

 在外面幹的話,帝國的騎士團絕對會飛來。本來最近大家對獵人的醜聞就很敏感了。如果把普通人都捲進來的話他們就不會就此罷休。

 第三者的煽動持續著。雖然不想去想,但是聽到了足跡的成員的聲音。情況太混亂了。

「好,去吧! Ready——Fight!!」

「喂不要再煽——」

 現場有著慘叫的聲音,有家夥吹著低俗的口哨煽動著,吵鬧嘈雜。在悄悄走向出口的我們身後,有誰在發出開始的訊號。

 幾乎同時——颳起風了。

 熱氣騰騰的空氣瞬間被驅離,被吹走。突然的衝擊使我摔倒屁股著地,兜帽掉了下來。
 跟在後面的露達發出了短暫的慘叫聲。

 突然在視野裡出現影子。心臟怦怦跳著。戰戰兢兢地看著上方。
 露達瞪大了眼睛,小聲嘟囔著。

「……在什麼、時候……」

 像黑鑽石一樣透亮的眼睛俯視著這邊。是在剛才為止還和少年面對面的緹諾。
 剪齊的黑髮晚了一刻柔順地流淌著。眼前有一雙大大地暴露出來的柔軟的腿。
 不是用剛才那張感到不悅的表情,而是以一副呆住了的表情俯視著我。

「那、那個……有什麼……?」

 露達戰戰兢兢地詢問道。
 緹諾沒有回答,但用不輸露達的顫抖的聲音對我說。

「…………那個……呢,在做、什麼呢? master? 從什麼時候開始、在這裡呢?」

 啊……要吐了。


7

主题

16

帖子

517

积分

图书委员

Rank: 18Rank: 18

天命
403
金币
333
荣誉
10
人气
11
发表于 2018-12-28 10:50:55 | 显示全部楼层
「…………那個……呢,在做、什麼呢? MASUTAA? 從什麼時候開始、在這裡呢?」
--
如且不知道你是否故意音譯
英文那個是master

0

主题

194

帖子

1590

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1072
金币
915
荣誉
0
人气
1
发表于 2018-12-28 12:48:51 | 显示全部楼层
感謝翻譯

0

主题

37

帖子

1002

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
959
金币
331
荣誉
0
人气
0
QQ
发表于 2018-12-28 16:01:51 | 显示全部楼层
感觉很有意思,支持一波

0

主题

17

帖子

542

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
461
金币
140
荣誉
0
人气
0
发表于 2018-12-28 17:54:59 来自手机 | 显示全部楼层
感谢翻译,如果能校对一下错别字适当润色一下就更好啦

0

主题

9

帖子

935

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
897
金币
281
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-1-2 13:18:52 | 显示全部楼层
感谢翻译,挺有意思的

0

主题

5

帖子

980

积分

高中生

Rank: 4Rank: 4

天命
941
金币
300
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-1-2 19:11:09 | 显示全部楼层
謝謝翻譯,這小說沒看簡介還以為是一個被踢出隊伍的人呢,很期待接下來的劇情

0

主题

37

帖子

1002

积分

大学生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
959
金币
331
荣誉
0
人气
0
QQ
发表于 2019-1-5 11:21:04 | 显示全部楼层
已经等不及下一话了

0

主题

63

帖子

308

积分

中学生

Rank: 3

天命
269
金币
255
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-1-9 17:09:52 来自手机 | 显示全部楼层
感謝翻譯

0

主题

63

帖子

308

积分

中学生

Rank: 3

天命
269
金币
255
荣誉
0
人气
0
发表于 2019-1-9 17:23:21 来自手机 | 显示全部楼层
主角看起來好像是真的不強耶…
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|真白萌Web小镇

GMT+8, 2019-12-8 16:33 , Processed in 0.071868 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表