请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
查看: 664|回复: 22
收起左侧

[WEB] 401-407 桑德拉有了帽子篇

[复制链接]

72

主题

312

帖子

1097

积分

图书委员

百合

Rank: 18Rank: 18

天命
765
金币
966
荣誉
107
人气
173
QQ
发表于 2019-6-24 15:56:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 新子憧 于 2019-7-1 08:46 编辑

已经译完的存货剩的不多了。要报警了www



桑德拉有了帽子篇

401  暴风雨之夜

呼呜!呼呜呜!呼呜呜呜呜呜呜!
“妈妈,好可怕哦…暴风雨来了哦……”
“别怕别怕,有妈妈在你身边呢。法露法你尽管放心吧。”
法露法紧紧地抱住我,我轻轻地摸着她的头安抚她。
现在暴风雨降临了这南泰尔州。
高原的家建在一座小山丘的顶上,因此周围没有任何可以遮风挡雨的东西,直接暴露在狂风中。
窗户被刮得咔嚓咔嚓地响,也难怪法露法会害怕。
不过我却很冷静。
毕竟已经习惯了。
人一旦活了三百年,哪怕以五十年一遇的大风暴来算,至少也经历了六次。如果是十年一遇的暴风雨,理论上应该经历了30次左右了。
也就是说,依照“这次跟去年最厉害的那次暴风雨也就是相同程度啊”、“看起来能平安无事地度过啊”这样的经验,能判断出大多数暴风雨的强度。
至于双胞胎之中的妹妹夏露夏那边——
“我要去冥想,来消除心中的恐怖。”
她这样说着,坐到椅子上闭起眼睛。
“狂风卷地起,一夜百草衰。然而风也会带来新的种子,落地生根。万物就像这吹起的风一样发展变化。这种变化不可违抗,重要的是学会接受。”
“你说的话好像挺有哲理的,但冥想中能开口说话吗?”
夏露夏缓缓地摇了摇头。
“沉默不语才能进入更深沉的冥想状态,这种想法是肤浅的先入为主观念。真正的隐士在嘈杂纷扰之中也能寻得自己的答案。如果不在安静的环境下就不能全神贯注的话,说明这人也就不过如此而已。”
你还真是怎么说都有理啊……
不过在这样的暴风雨中仍毫不动摇,夏露夏的定力可真是强啊。
不过,我突然从夏露夏的话中感到一种不祥之兆。
她好像说什么“一夜百草衰”之类啊。虽说这话本身只是陈述了一种事实而已。
“桑德拉没事的吧……她还在外面呢……”
那孩子不像我或者莱卡这样拥有强韧的肉体,该不会风一吹就变得遍体鳞伤了吧……。
虽说她不是那种自己强忍痛苦默不作声的类型,不过是不是强行把她搬到家里来更好呢?
“啊,说到这,我刚才去看过,她没事的哦。”
幽灵罗莎莉从二楼穿过天花板飘落到我们面前。
话说罗莎莉是头朝下过来的。即使这样好像也不会导致血涌上头部。说不定她接近一种失重状态啊。
“她把身体藏在土里忍耐着呢。说是同有捕食自己的天敌存在那样的环境相比,这种狂风就不算什么了。”
“啊啊,没事就好。话说罗莎莉你真厉害呢。到外面去确认状况也不会受到强风影响呢。”
幽灵的特性也有很多好处啊。以后有类似的情况还要拜托她了。
“大姐头啊,要说的话,其他方面倒是有些状况……”
这时罗莎莉的脸色有些难看。原来幽灵也会有脸色的变化啊。
“啊?是啥、啥啊……别吓我啊……”
虽说我不觉得这种程度的风力就会让房子倒塌。
毕竟经过莱卡扩建后,房子的强度都达到了龙族的建设标准。
这时莱卡慌慌张张跑进房间。
“梓大人,因为暴风雨的关系,发生了糟糕的状况!”
“哎哎?难道是漏雨了吗?”
毕竟外面雨下得很大,受风影响雨水几乎是水平地冲刷着房屋,这种雨很容易引起漏水。不如说,我倒希望她说的只是这种程度的小问题……
“芙拉托缇欢快地跑去外面玩水了!”
“她是小孩子吗!”
这样啊,暴风雨反而让她兴致高涨吗……
“在暴风雨中飞行会伤到龙鳞,可不是好事……就算她是用人的姿态,也会弄脏衣服。这人真是不让人省心啊。”
现在她大概正一边喊着“在暴风雨中飞翔的感觉太爽啦!”一边拍打着翅膀吧。
算了,反正芙拉托缇绝对死不了,不管了。
30分钟后,头发乱蓬蓬的芙拉托缇回来了。
“哎呀,暴风雨一来,就会很想放飞自我呢!主人下次要不要一起来?”
“请容我全力拒绝。”
就像有的冲浪爱好者看到不错的大浪就会邀请人去海边那种感觉呢。虽然我的朋友里没有冲浪爱好者,所以不清楚会不会有这种人。
“让你优先去泡澡吧。现在你头发乱糟糟的程度简直要有80级了。”
“我下次会以更高等级为目标努力的!”
别努力啊。
话说,按顺序在她之后应该是我去泡澡来着——
“地上掉了这么多杂草和树叶啊……”
更衣间一片狼藉。大概因为她脱了衣服随手就扔,连墙上都粘到了叶子。我可没追求这种野生般的状态。
浴缸里也像所谓的草药浴一样漂浮着叶片和杂草。
总之我还是确认了一下,里面并没有什么具有药效的东西,所以这不是草药浴而是杂草浴。
“这明天必须让芙拉托缇来清扫了。本来就是她不对……”
最后我家以这种形式受到了暴风雨带来的灾害。
但是浴缸里有大量叶子也就是说……虽说我不愿意这么想吧,难道她裸奔过了吗?算、算了,就当做是她先用龙族的姿态在天上飞之后又变回的人形,这样的话身上会沾到叶子也说得过去,嗯……。


评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
aa5205212001 + 1 感谢翻译

查看全部评分

贴吧ID:円光少女新子憧;小说家ID:小須田理佳(KKYM也是这个)
【FF14·陆行鸟区·拉诺西亚服务器】 園田優
其他的网游暂且没空玩

72

主题

312

帖子

1097

积分

图书委员

百合

Rank: 18Rank: 18

天命
765
金币
966
荣誉
107
人气
173
QQ
 楼主| 发表于 2019-6-24 15:57:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 新子憧 于 2019-7-1 08:46 编辑

402  风暴过后

但暴风雨带来的也不全是坏事。
到了该睡觉的时候,风势雨势也不断增大,法露法很害怕所以要跟我在同一张床睡。太棒啦!
“妈妈,我们家一直在咔嚓咔嚓地响啊……”
“别怕哦。你只要慢慢地数史莱姆啊数羊啊什么的就好了。”
“嗯,好的。一只史莱姆、两只史莱姆,但是跟刚才的史莱姆合体变成了一只史莱姆,又来了一只史莱姆也合体变成了一只史莱姆。”
“你这就算一直数也只有一只啊……”
法露法虽然合上了眼睛,但好像还有一丝不安,表情十分僵硬。不过,早晚会平静下来吧。
“夏露夏在冥想中也能入睡,真厉害。法露法可做不到。”
我倒觉得她只是困得睡着了而已,不好说啊……
芙拉托缇回家之前,夏露夏就睡着了,我就直接把她搬到了房间里的床上。
某种意义上,这也算是战胜了对暴风雨的恐惧,挺厉害的,还是表扬一下她吧。
结果,法露法也在15分钟后睡着了,发出了可爱的呼吸声。还是困意战胜了恐惧啊。
“嗯嗯,这样就好了哦。暴风雨到了明天就会过去的。”
虽然我想一直观察女儿的睡脸,但熬夜对肌肤不好,还是睡吧。


第二天。
令人心旷神怡的朝阳把我唤醒。
一夜刚过,暴风雨已经不知所踪。跟我想得一样。我早知道这次是来得快去得也快的那种。
“今天去散步的话应该会很舒服吧。毕竟风雨把空气中的灰尘都冲走洗净了。”
刚觉得身上有些沉啊,一看原来是法露法压在我身上。
被她这样撒娇也不会让我情绪变坏。不如说这是作为母亲的内心愿望。
“法露法,起床了哦,已经早上了哦。今天的天气很好哦。”
我轻轻地摇晃着她。
“啊,妈妈……暴风雨呢?”
“你看一眼外面就知道了。”
“风……停了!天晴了!”
法露法从床上站起来,开心地跳着。
还举起双手不停挥舞,像是打了胜仗的人一样。
“我现在的心情就像解开了一道非常难的数学证明题一样开心!我要去外面玩!我要去捉螳螂!”
“嗯,你去吧。”
不太明白她的言行到底是像小孩子啊还是像大人,但法露法就是法露法。活出自己该有的样子才是最好的。
“饭还要等一会儿才能做好,你先去玩吧。在大清早玩耍能看到跟平常不一样的景色,说不定会更开心呢。”
“嗯,那我叫上夏露夏一起去玩!至于桑德拉……看起来她像是讨厌螳螂,所以只有我们两个去!”
对身为植物的桑德拉来说,大多数昆虫都很讨厌。虽然我也不是很喜欢螳螂。
然而,法露法从房间里飞奔出去还不到两分钟,就回来了。
而且一脸失落,大概是发生了什么状况。
“怎么了?是不是夏露夏还在睡?”
“夏露夏说要进行清晨的冥想……”
“什么时候冥想成她的兴趣了……”
说不定哪天就会说要进修道院之类的话,感觉有些可怕。
虽然因为夏露夏的性格原因,没法两人一起出去玩了,但法露法很快又打起了精神飞奔出去。
好吧,今天的早餐就给法露法烤美味的香肠吧。估计她也该饿了。
然而正当我为了准备早饭踏入厨房那一刻——
“呜哇!妈妈,不好了、不好了、不好啦!”
法露法像是要飞扑过来一般跑回家里。
“怎么了?难道是有什么可怕的东西被风刮到这附近了吗?”
“不,不是这样的。”
法露法伸出右手往旁边轻轻挥了下。
“桑德拉她……桑德拉她……”
我听了这话心头一惊。
不会吧?桑德拉不会被风吹到不知哪里去了吧?
虽说藏在土里应该不会有事,但不是没有她放松警惕钻出地面的可能性……
外表是小孩子的桑德拉体重几乎轻到忽略不计。如果是昨天的暴风,不多加小心的话还真有被吹跑的危险。
不,这时候必须冷静,如果我六神无主的话法露法也会不知所措。
先听听法露法要说什么吧。她不说完的话我也没法做下一步的决定。
“桑德拉她长出帽子来了啦!”
“啥?”
要问我听懂了还是没听懂的话,我的回答就是完全不明所以。
如果说戴上了帽子我还能理解。
但是,长出了帽子是怎么一回事啊?
我先尽可能尝试做一个合理的解释。
“是说桑德拉戴上了不知从哪里吹来的帽子吗?”
如果是大风把帽子吹到了高原的房子这里,那倒是有可能。
“不是哦。桑德拉长出帽子来了哦。”
合理的解释被粉碎了。
不是比喻或者其他东西,似乎是真的长出了一顶帽子。
有些难以置信啊……。虽然我不想怀疑法露法,但帽子这东西可不是能长出来的。我活了三百年还没长出过帽子。那顶黑帽子说到底也是我戴到头上的。
大概是这世界上有一句我也不知道的熟语叫做“长出了帽子”吧。没错,一定是这样。
“法露法,妈妈稍微到外面去看下。”
只要去看看桑德拉本人,谜底就会立刻揭晓。那么,就让我眼见为实吧。
我走向桑德拉平时住着的菜园那边。
那么,究竟发生了什么呢。
“早啊,桑德拉。昨天的暴风雨你害不害p——呜噗”
我一下子噎住了。
因、因为……
她真的长出了一个帽子般的东西!
说是帽子,但形状感觉更像江户时代的人们编织的那种斗笠。
到底啥情况啊?我绕到桑德拉的背后。
从脖子附近伸出了一根棒状的物体,支撑着头顶的帽状物。
大概是一种蘑菇吧……


评分

参与人数 1人气 +1 收起 理由
aa5205212001 + 1 大佬,求交往

查看全部评分

贴吧ID:円光少女新子憧;小说家ID:小須田理佳(KKYM也是这个)
【FF14·陆行鸟区·拉诺西亚服务器】 園田優
其他的网游暂且没空玩

72

主题

312

帖子

1097

积分

图书委员

百合

Rank: 18Rank: 18

天命
765
金币
966
荣誉
107
人气
173
QQ
 楼主| 发表于 2019-6-24 15:58:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 新子憧 于 2019-7-1 08:50 编辑

403  对帽子的分析

我一走近,桑德拉也发现了我。
“早上好,梓。你脸色有点难看啊,是因为昨天的暴风雨吗?”
“呃,那个……虽说我一点也不害怕暴风雨,但脸色难看跟暴风雨倒也不是全无关系……”
“哦。感觉很模棱两可的回答啊。”
“那个,桑德拉,你有要一顶帽子的想法吗?”
“不怎么有。你一大早问这干什么呀?而且我对帽子没什么兴趣啊。也从没想过自己要一顶呢。”
看她的回应,似乎本人什么也没发现啊……
“桑德拉啊,来照一下镜子吧。”
“什么啊,你想说风把我的叶子吹得很乱吗?那直说不就好了吗。被你这样关心我反而静不下心来啊。”
桑德拉虽然多少有些误解,但还是跟着我走进高原上的房子里。
片刻之后——
“我好像长出来啥玩意啊!!!”
她的惨叫声不绝于耳。
嗯,桑德拉本人一定非常震惊吧……就算我和法露法,也不知道该如何应对这种事态啊。


“呜哇,这还真是长出了非常稀有的蘑菇呢。”
我们还是决定让对蘑菇造诣极深的哈尔卡拉来诊断。至少,我觉得不能让外行人来轻易折腾。
桑德拉坐在起居室的椅子上。哈尔卡拉在她身旁上瞧瞧下看看,检查着帽子形状的蘑菇。
“毫无疑问,这是名为‘曼陀罗草帽菇’的蘑菇呢。是非常珍贵的东西。”
“简直就像是为了这种情况才命名的一样啊!”
然而地球上也有猴头蘑啊羊肚菌啊这种名字的蘑菇,所以这世界会有“曼陀罗草帽菇”之类也不奇怪吧。
“这种蘑菇只会寄生在曼陀罗草身上。这一带不是曼陀罗草的分布地带所以不会有这种蘑菇,但可能是孢子借着暴风飘过来了吧。”
“果然,暴风会带来各种各样的东西啊……”
我做魔女虽然有三百年了,但对植物世界还有很多不了解的地方。啊,说起来蘑菇并不属于植物啊。不过菌类的世界也算是魔女的势力范围所以没差。
“那个,哈尔卡拉啊,这种蘑菇会对我造成什么影响呢?”
桑德拉不安地问哈尔卡拉。
对本人来说,这点是最在意的吧。
“嗯,曼陀罗草帽菇这种蘑菇会从曼陀罗草身上吸收营养而成长,然后向周围散布孢子。所以,呃呃……从一般情况上来说哦。只是一般情况哦?不一定适用于桑德拉你现在这样哦?”
哈尔卡拉特意反复强调道。
“总之你快讲啊!你不说会让人很在意吧!嘎哦哦!”
生气的桑德拉像狮子一样咆哮起来。这咆哮还真是好久没听过了。
“最坏的情况,被寄生的曼陀罗草会枯死。”
“呀!呜喵、喵喵!”
桑德拉吓得发出了猫叫声?!
桑德拉跑过来紧紧抱住我,不停地颤抖。
“好怕,好怕啊。万一枯死了怎么办啊……”
顺便一说蘑菇那部分撞到了我腹部,非常挤得慌……
昨天才被法露法抱紧过,今天又轮到桑德拉了。不过,这可不是害怕暴风雨那种程度的事情啊。
“不,所以说只是一般情况啊!像桑德拉这样能自由移动到有养分之处的曼陀罗草的话,能够吸收比蘑菇夺走那部分更多的养分,而且话说你不是能自己把蘑菇拿掉吗!”
“啊,听你一说倒确实是这样……”
普通的植物被蘑菇寄生的话,既不能因为嫌它碍事就拔掉,也无法逃离。
在这一点上,桑德拉就有很多办法。
“说的对呢。我的话就没事……太好了。”
桑德拉也松了一口气。
“话说曼陀罗草帽菇之所以长成帽子的形状,好像是为了不让宿主曼陀罗草照到日光,从而妨碍光合作用,进而促进宿主的枯萎。”
“这蘑菇的性质怎么这么恶劣啊。简直就是恶魔般的存在呢。”
以桑德拉的立场来看简直像恶魔一样,但从蘑菇的角度来说,大概会主张自己生来就是这种性质所以也没办法吧。
从特定植物的根或者茎长出来的蘑菇有很多。自然界的法则就是弱肉强食啊。
“那么,事不宜迟,赶紧把这讨人厌的蘑菇拿掉吧。真是可恨。顺便把它给油炸了大家一起吃吧。”
不不,我可不太想吃从家人身体上长出来的蘑菇啊……
“虽说拿得下来,但如果试图强行拔掉它的话,会有一部分残留在桑德拉身体上。”
“噫!这可真是讨厌呢……”
桑德拉原想抱着头,结果摸到了蘑菇。不愧是曼陀罗草帽菇,正如其名……
不过,从哈尔卡拉始终保持冷静的态度来看,好像也没那么值得害怕。
“还有,这种蘑菇是有毒的,不可食用。它们在成长时也会吸收曼陀罗草的有毒成分。”
“喂!你别把人说得像毒物一样!嘎哦哦!”
桑德拉激烈地向哈尔卡拉抗议。
“请你冷静点!既然曼陀罗草可以入药,也就是说相应的成分如果过量也能成为毒药!我只是说这种蘑菇会在体内大量蓄积该成分而已!”
“原来如此,也就是说虽然我有如此强大的力量,但如果用的方法不对就会成为毒药呢。”
虽然你这想法有些拽,但把毒性成分说成力量也不能算错。
虽说正因为这种力量的关系,桑德拉以前才会一直被魔女追猎啊……


贴吧ID:円光少女新子憧;小说家ID:小須田理佳(KKYM也是这个)
【FF14·陆行鸟区·拉诺西亚服务器】 園田優
其他的网游暂且没空玩

72

主题

312

帖子

1097

积分

图书委员

百合

Rank: 18Rank: 18

天命
765
金币
966
荣誉
107
人气
173
QQ
 楼主| 发表于 2019-6-24 15:58:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 新子憧 于 2019-7-1 08:54 编辑

404  与帽子为伴的生活

“如果硬拔的话,桑德拉体内会残留菌丝体,说不定以后还会长出蘑菇来。虽说如果拜托专门的大夫也可以做根除菌丝体的手术,但是桑德拉你讨厌做手术之类的吧?”
“哈尔卡拉不也对蘑菇很熟悉吗。不能由你来‘唰’地一下子解决吗?”
桑德拉似乎无法理解。
不过作为魔女的我,倒是能理解哈尔卡拉说明时特意兜圈子的理由。
“就算我是蘑菇的专家,也不代表我能熟练地根除蘑菇啊。”
同为药剂师也有各种不同的专业领域。就像医生也分各科专家那样。
“还是说,这样你也敢让我来做吗?单纯只是拔掉它的话我也能做到。”
哈尔卡拉有些不好意思地指着自己的脸。
“……抱歉,拜托你的话,感觉一定会失败啊。”
“你这反应让我很受伤啊,不过你明白就好。但我觉得我不会失败哦。毕竟只是拔掉而已。”
“让你拔掉蘑菇的话,下次说不定会长出两顶帽子。”
“你说太过了,桑德拉!”
虽然不知为何突然变成哈尔卡拉被桑德拉诋毁的状况,总之现在失去了把蘑菇拿掉这一选项。
“但是啊,这样的话我该怎么办呢?一辈子戴着帽子生活吗?那我可受不了。”
“不,不会变成那样的。只要忍耐到这蘑菇散布孢子那时候就好了。散布完孢子的蘑菇会很快枯萎,这样一来菌丝体也会失去活力。不过,就算下次还会长出来,也不会反复持续的。早晚有一天,桑德拉身上就不会再长出蘑菇来了。”
“戴”着帽子生活。
这就是哈尔卡拉的提议。
“这蘑菇该不会在我身上长个几十年吧?”
“最长也就一个月吧。”
“这一个月我都得变成戴帽子的角色啊……时间也不短啊,说不定等我都习惯了帽子反而没了……”
虽然明白桑德拉的心情,但这是最简单的方法了吧。
就这样,桑德拉开始了与帽子为伴的生活。
跟我想的一样,她吸引了大家的注意。
“噗噗噗!有这个,下雨没伞也不愁啊,真是方便。”
芙拉托缇一上来就哈哈大笑。
“什么啊!那好啊!等哪天下雨我去买东西,给你们展示下它的便利之处哦!”
桑德拉你生气的角度也很奇怪啊!虽说你帮我买东西的话我还挺感激的。
想起来了,跟那个一样啊,就是大阪的大妈们会在自行车上安装的用来固定雨伞的工具……
“还有,芙拉托缇你赶紧去把更衣间和浴室给打扫了。遍地都是乱七八糟的树叶。”
“哎?我还想着不管树叶还是杂草,早晚会枯萎呢……”
“你这边可没法像蘑菇这样等待所以赶紧去!”
谁弄脏的谁负责弄干净。
芙拉托缇摇着尾巴去打扫了。大概她也开始后悔在暴风雨中放飞自我了吧。
这时,法露法和夏露夏在摸着桑德拉的帽子。
“真可爱呢,这帽子!”
“适当的弹性。品质高级。”
“我倒是什么也感觉不出来。还有,与其说是高级不如说根本就是免费送的啊。”
大概桑德拉比我想象的会更早适应戴帽子的生活。


桑德拉的帽子也饱受弗拉塔村民们的好评。甚至有一部分人给她起了外号名叫“帽子小妹”。
不过这帽子早晚会消失,所以终有一天人们会无从知晓起这外号的理由啊。
比方说,如果因为某人背着特征明显的书包就管他叫“书包先生”的话,那人空着手来的时候,不知内情的人会对他为什么被称作“书包先生”一头雾水。
不过,既然桑德拉如此受欢迎,也算是不错吧。
而桑德拉这样生活了几天之后,也喜欢上了这顶帽子。
“它估计也是为了在曼陀罗草稀有的地方生存而拼尽全力了吧。真是让人同情。”
大概因为从自己身上长出来的吧,桑德拉表现出了慈爱之心。
“虽然你只是个低贱的蘑菇,但全力加油吧。”
果然还是对菌类有歧视啊……


“茶泡好了哦,请用。”
莱卡把茶具放到托盘上。现在开始是下午茶时间。
“桑德拉不要吗?”
“嗯,红茶还是请容我谢绝。还是普通的水更好喝。”
桑德拉身为植物,原则上不进食。水分也是通过根部来吸收。
这时,刚坐下的莱卡突然露出奇怪的表情。
似乎发现了什么异常。
“呃,梓大人,您不觉得有股怪味吗?”
“哎,是吗?是不是蔬菜腐坏了啊……”
为防万一,我去厨房确认了下,没有坏掉的蔬菜。
因为这里是高原,湿度和气温都不会很高,卫生层面还是很安全。
“莱卡,食材好像没问题。”
“是吗。虽说并不是什么难闻的臭味,但似乎是一种以前从未闻到过的气味呢。”
莱卡作为龙族,大概嗅觉更好吧。
“问下,这气味是从哪里来的呢?”
莱卡一副有些过意不去的表情,将视线移开。
视线落到了桑德拉的帽子上。
啊,好像莱卡最初就知道答案啊。
“哎?咋了?你想说这是我的错吗?能不能不要凭空污人清白啊……”
桑德拉慌忙按住了帽子。
不过,从间接证据来看,应该就是那里了吧……
“说起来,以前哈尔卡拉说过,一部分蘑菇为了让昆虫来帮自己散布孢子,会散发出引诱它们的气味呢……”
“哎……真讨厌啊,虫子来的话。那些家伙里有的种类会不停咬啮我的叶子呢……”
如果有虫子聚集过来,即使抛开帽子这一点,也会变成桑德拉十分困扰的情况。对我来说,自己身边常有虫子飞舞也糟糕透顶。
果然这蘑菇是个问题啊……


贴吧ID:円光少女新子憧;小说家ID:小須田理佳(KKYM也是这个)
【FF14·陆行鸟区·拉诺西亚服务器】 園田優
其他的网游暂且没空玩

72

主题

312

帖子

1097

积分

图书委员

百合

Rank: 18Rank: 18

天命
765
金币
966
荣誉
107
人气
173
QQ
 楼主| 发表于 2019-6-24 15:59:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 新子憧 于 2019-7-1 08:58 编辑

405  寻求稀有之物

这时,突然传来“砰”、“砰”的敲门声。
“谁啊这时候?”
我跑去开门。从敲门方式判断,应该不是来上门挑战的冒险者吧。
一打开门,就看到诺索尼娅站在面前。
“哎呀,真是好久不见了。”
她是我不知不觉间帮助过的绿棉虫,长大成人之后拥有了一双美丽的翅膀,曾有过来找我报恩的经历。
“您好!之前受您照顾了!我是诺索尼娅策划社的诺索尼娅!”
诺索尼娅像社会人士一样打着招呼。
“冒昧来访十分抱歉。我听说这里有散发出美妙气味的人在才来的!”
我正在思考她说的美妙气味是什么东西的时候,诺索尼娅就扑闪着翅膀飞向了桑德拉。
“啊啊!没错,就是这个!最顶级的香味啊!真是令人陶醉!”
诺索尼娅起劲地闻着桑德拉身上长出的蘑菇。
“你干嘛呀!一上来就闻人家的帽子,你是变态吗!给我滚开啊!”
“你说的对,我就是从在地面爬行的绿绵虫开始变成蛹,经过完全变态才终于变成的现在这样子!”
“才不是啊!我说的又不是那种意思的变态!快滚,滚啊!”
虽然桑德拉拼命挣扎,但诺索尼娅不愧有着魔族的强大力道,桑德拉根本挣脱不开。不过,桑德拉原本就没什么力气,所以跟力气的强弱也没什么关系啊。
“原来如此,这就是昆虫会喜欢的那种气味呢……”
莱卡不知如何是好,只能目瞪口呆地注视着。
因为还没到对桑德拉造成实质危害的程度,我正在犹豫要不要阻止。
“是这回事啊,还真的引来了虫子啊……”
以蘑菇的角度来说,它又不是为了增添桑德拉的时尚度,而是为了留下后代才存在的,所以当然会发出气味啊。
“哎呀,个头这么大的曼陀罗草帽菇可真不多见。我可以出300万C来买。能卖给我吗?”
C是魔族的货币单位,一般来说跟王国的货币单位G可以1:1换算。
也就是说她打算出300万G来买啊。
“300万?有这么值钱吗?”
“那是当然!曼陀罗草帽菇如果要长到这么大,就必须有更大的曼陀罗草作为宿主,所以很难长到现在这种个头啊。”
诺索尼娅一副陶醉的表情。看来这香味对她来说真的非常好闻。
“当然,连在桑德拉脖子上的菌丝体也会毫无残留地去除。这方面,我负责去雇佣专门给植物系魔族看病的医生!”
植物系魔族……是指树妖或者爱娜温之类吗?
“300万呢。嗯,300万啊。让我考虑考虑……”
桑德拉的表情变得坏坏的。
确实对小孩子来说300万可是了不得的巨款。这诱惑一定相当强烈吧。
“最好的水和最好的肥料都可以随便买了……哦呵呵,哦呵呵哈……”
“梓大人,这不利于桑德拉的教育吧?”
认真的莱卡有些在意。
“不过,长在自己身上的蘑菇,所有权当然应该归她啊。”
就算她拿来挥霍,也只不过是买水和肥料而已,也不算坏。又不是拿去赌。
“那么,您能在这份买卖合同上签字吗?”
诺索尼娅立刻拿出一份用魔族语写成的合同。
“你这准备也太充分了吧。昆虫就是这一点才让人感觉毫无节操啊。”
桑德拉,你这是虫族歧视发言啊。
“不不,在下身为诺索尼娅策划社的社长,身上常备合同文书也是理所当然。只有商品名称那一栏是空着的,所以只要签上名,再在商品名那里填上曼陀罗草帽菇就可以了。”
虽然我想说应该仔细阅读合同的内容,但只是普通的买卖合同的话,应该不会带来什么事后的麻烦。
“明白了。但是,谁来把魔族语写的合同内容给我翻译一下。万一说是300万,实际是3万的话就糟了。”
桑德拉对钱财方面十分在意,所以十分慎重。
在奇怪的地方很像成年人啊,桑德拉……不过,签合同的时候能像这样注意,也是好事吧。
但是,签合同的进展并没有想象的那样顺利。
突然有人把门推开。
“请给我等一下!”
是洞窟魔女爱诺。
“爱诺,至少敲下门吧……”
就算我们关系不错,也得讲礼貌啊。
“不好意思,前辈。我一听到说什么合同之类,就觉得要来不及了,情急之下才闯进来的。”
“按你这说法,那是在偷听咯——”
“这种细节之后再说!”
爱诺跑到桑德拉面前停下。
果然,目的是桑德拉(的蘑菇)吗。
“唉,你不是盯上过我的魔女吗?之前不是给你叶子了么,我们早就两清了吧……”
桑德拉露骨地往后躲。
没错,大量利用曼陀罗草来制作药品的爱诺,对桑德拉来说可是天敌中的天敌。
“对,以前确实是我无礼。但这次我不是为了把你做成制药原料才来的。我想要的是那边的蘑菇!”
爱诺指着蘑菇。
“你干嘛呀,别指着我啊!太无礼了吧!”
“不,我指着的并不是你,而是蘑菇。”
因为指代对象不清楚,又变成了相当麻烦的事态。
“这曼陀罗草帽菇对魔女来说是非常高价的药品原材料!而且如果是寄生在传说中的曼陀罗草身上的话,价值更会翻倍!毫无疑问具有高附加值!”
“哦。果然是如此贵重的东西啊。”
我叉着双臂轻轻点头。
蘑菇不仅招来了昆虫,连魔女都引来了啊。


贴吧ID:円光少女新子憧;小说家ID:小須田理佳(KKYM也是这个)
【FF14·陆行鸟区·拉诺西亚服务器】 園田優
其他的网游暂且没空玩

72

主题

312

帖子

1097

积分

图书委员

百合

Rank: 18Rank: 18

天命
765
金币
966
荣誉
107
人气
173
QQ
 楼主| 发表于 2019-6-24 15:59:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 新子憧 于 2019-7-1 09:01 编辑

406  (金钱层面的)激烈交锋

“梓大人没注意到那个蘑菇的药用价值吗?”
莱卡提出疑问。毕竟我也是制作药品的魔女啊。
我稍微向她说明下吧。
“我知道那是价值很高的蘑菇。但是想把它做成药的成品很难,而且因为不是本地生长的蘑菇,制作起来就更麻烦了。”
我现在又不会被金钱所困,所以并没有特别想把这蘑菇弄到手的心情。
“而且啊,要是桑德拉不想把它拿掉,就只能这样放着啊。毕竟蘑菇不属于我们而是属于桑德拉啊。”
“梓大人真是豁达呢。不为金钱所动这一点,不愧是梓大人!”
其实最大的理由是嫌麻烦……
把不熟悉的蘑菇做成药,制作过程非常不容易。而且,还不知道下次有没有机会再得到这种蘑菇,所以总结的经验也没法为了以后使用。
然而,肯定会有想得到它的魔女。
比方说这位爱诺。
“桑德拉,我出310万G买这蘑菇!”
明明你说话时气势十足,结果却只比诺索尼娅高10万而已吗。
虽说10万G也算是非常高的金额了,但跟总价比起来只是九牛一毛啊。
“什么!半路杀进来也太狡猾了吧,你这魔女!”
诺索尼娅抗议道。
她不停扇动着翅膀大概也表明了这一立场。
“价高者得,就是这世上的真理!蝴蝶的魔族给我闭嘴!”
但是,一旦牵涉到生意,爱诺也会不择手段。在之前搜索桑德拉的事件中我有深刻体会。就算对手是魔族也毫不胆怯。
“没办法了,我出311万C!”
“那么,我能出到311万1000G!”
你们俩,声音倒是都挺大,但这抬价抬得也太微不足道了吧……
即便如此,两人(不如说两家公司)互不相让,叫价也在一点一点地提升。
或许因为对手只有一个,才很难决定何时放弃吧。
从350万G(因为G和C几乎差不多,所以统一成G)到400万G,一个小时以后——
叫价居然到了500万G!
即便如此,两人仍互不相让。不如说因为都坚持了这么久,反而更难放弃了。这一点,跟赌局有些相似啊……
“可恶。区区人类还真能干……”
“你才是。原本看你是个虫子还有些瞧不起,没想到你还挺有种啊。”
※虽然她们的发言像热血战斗漫画一样,但她们只是在互相抬价而已。
而作为当事人之一的桑德拉表情越来越开心。
“呵呵呵,我能拿到的钱越来越多了。呵呵呵,棒极了。要不要去买这世上最好的肥料呢?”
嗯嗯,眼里除了钱已经什么都看不到了。
“明明什么都没干,只是卖掉擅自长出来的蘑菇就能进账500万……哎呀,人生真是好快活哦!”
啊啊。明明不久前还表现出那么喜欢这帽子的态度,现在已经彻底钻钱眼里了!
“莱卡,我觉得你刚才说得对。跟钱扯上关系,对桑德拉的教育太有害了……”
给小孩子几百万G的巨款,往往会带来不好的后果。
“就算如此,正如梓大人所说,这是桑德拉在卖自己的东西,没有我们介入的余地啊。”
没错。毕竟她本人持有的物品(不如说是长出来的物品)我们无权处分啊。
这样一来,只能祈祷在抬价抬得过于离谱之前就决出胜负了。
“看我这招如何!550万!”
突然抬了一个狠的!
“呜啊!不愧是魔族,这一击真是恰到好处。但我也不能输。全力一击!600万!”
“呜哇啊啊啊啊!居然有600万?!真是无愧于洞窟魔女之名的威力啊……”
※虽然看起来她们是在进行白热化的战斗,但只不过是在室内磨嘴皮子抬价而已。
“那么,要怎么办呢?怎么办呢?我卖给你们哪边都可以哦~♪”
桑德拉坐在椅子上,翘着腿向后一仰。
这段时间内感觉桑德拉的性格黑化的很明显啊……
“对了,难得有此机会。我就给帽子加点营养吧。”
桑德拉把用水稀释过的肥料溶液倒进盆里。
能自己进行营养控制的植物真是强大。
然后,把脚(严格来说是根部)伸进盆里。
“来吧,蘑菇,快快长大吧。给我带来更多钱吧。”
变成了植物在栽培蘑菇的状况……
诺索尼娅和爱诺的抬价之争经过了两个小时还没结束。
或许有人会觉得这种交锋绝对会很快结束,但从中途开始,她们就像对局中的棋手一样开始慎重地报价了。
“嗯……这样啊,原来如此……那么我出……637万5000!”
“以这种价格来买的话,做出成品后的利润会有……我稍微去卫生间考虑下!”
不明白有什么值得她们思考这么久。
这俩人还真干得出来啊。
我从中途开始就看时机去菜园浇浇水啊之类的,而她们一直在对决。
“这金额估计快要到极限了。大概胜负很快就揭晓了吧。”
桑德拉把脚泡在装满肥料溶液的盆里观战。真是优雅的姿态啊。她好像完全沉浸在公主般的感觉里。
不久以后,爱诺表情复杂地从卫生间回来了。似乎一直在思考什么价格合适。
“诺索尼娅小姐,我得出结论了!”


贴吧ID:円光少女新子憧;小说家ID:小須田理佳(KKYM也是这个)
【FF14·陆行鸟区·拉诺西亚服务器】 園田優
其他的网游暂且没空玩

72

主题

312

帖子

1097

积分

图书委员

百合

Rank: 18Rank: 18

天命
765
金币
966
荣誉
107
人气
173
QQ
 楼主| 发表于 2019-6-24 16:00:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 新子憧 于 2019-7-1 09:05 编辑

407  太贪了不好

“那么,魔女小姐,你打算出多少?”
诺索尼娅像是接受挑战一般的表情。
“我的结论就是——”
爱诺缓缓将右手的手掌伸向前方。
要干啥?咏唱魔法吗?直接攻击可不行啊!
“先吃饭休息休息吧!吃完再继续竞价怎么样?”
提出了奇怪的建议!
诺索尼娅闭上眼睛叉着手思考了一会儿——
“明白了。就这样吧。那么,我现在的出价是637万5000G。等下从魔女小姐开始继续出价。”
好像同意了。
“前辈,很抱歉,要让你请我们吃晚饭了。”
“那么,拜托再多做一份。因为我是昆虫所以如果能吃到像花蜜那样的食物会更开心的!”
这群家伙,还真是一点客套都不会……脸皮可真厚。
“好,好,我去给你们做……”
这时莱卡为诺索尼娅和爱诺端来了茶水。
“既然要休息,来喝点茶怎么样?”
“啊,谢谢!哎呀,真是麻烦你们了。下次我会把新公开的服装拿来送你们的。”
“给您添麻烦了。啊,如果可以的话请收下这药。”
正是这群厚脸皮的人的来访,更突出显示了莱卡是个能干的孩子。
大概因为晚饭中暂时休战吧,饭桌上的氛围其乐融融。
“最近魔女中的小年轻们啊,全是些软骨头。尽给我添麻烦。”
爱诺,你这发言有些为老不尊的味道啊。
“但是软骨头,蠕动起来反而更方便哦。”
你这发言除了绿棉虫根本无人能理解吧!
晚饭结束后,战火重燃。
战场依然是起居室。
跟刚才比起来,看客更多了。虽说都是我的家人。
大家对谁会赢得桑德拉的蘑菇很感兴趣。
法露法和夏露夏一边吃着点心“食用史莱姆”一边观察着战况。
“谁会赢呢。法露法有些激动哦。”
“希望她们堂堂正正地战斗。这样的话就能萌发友情。”
虽然我不觉得会萌发出什么友情。
“那么,洞窟魔女爱诺小姐,你的数字能超过我吗?”
虽说诺索尼娅一脸得意,但想让数字本身超过去很简单吧。毕竟全靠一张嘴说。
“那好吧。我的答案如下。637万5000G……加上一年份量的肥料!”
都开始附带物品了啊!
“哎?你不觉得这样很小气吗?用金额来决胜负啊!一年份量的肥料什么的太奇怪了吧!”
哎哟,诺索尼娅提出了抗议。
“那个,梓小姐,您觉得这算数吗?到底怎么说啊?身为魔族我觉得这不合理!”
为什么像问裁判一样来问我啊。
“桑德拉,你觉得怎样?可以吗?”
“可以哦。只要比至今为止的条件更好,我就允许。”
今天好像整个世界都围着桑德拉在转啊。
“好,过关了!那么,接下来轮到诺索尼娅小姐了!你那一行想搞到肥料可很不容易吧?”
“那、那样的话……我出637万5000G……加上打折时卖的衣服的礼品套装!”
呃,那不就是卖剩的衣服吗?
“我对衣服没什么兴趣呢。”
桑德拉冷冷的说道。
没错,桑德拉还没到考虑打扮的年纪!还是小孩子!
“呜……那、那么,加上两套礼品套装也不行吗?”
“不行哦。那还不如要一年份量的肥料呢。”
诺索尼娅的表情严峻起来。她没招了吗?是爱诺赢了吗?
“诺索尼娅,开不出价了吗?那么,我就把蘑菇卖给魔女爱诺了哦。”
桑德拉进行最后的确认。
虽说这场战斗的时间拖得够长,但终于要结束了吗。
——然而,这时,不得了的意外发生了。
啪嗒。
桑德拉的帽子——也就是蘑菇掉到了地上。
“哎?我的帽子……怎么了?”
桑德拉大惑不解的时候,专家哈尔卡拉飞快地靠过来。
“啊,这蘑菇腐烂掉了。现在的状态用动物打比方的话,就是死翘翘了哦。”
“怎么回事啊?!这蘑菇今天一直好好的呢。发生什么了啊!”
“简单来说,就是营养过剩。你有没有一下子给它提供了大量营养呢?”
包括桑德拉在内的家人的视线,都投向了桑德拉泡着脚的脸盆。
肥料反而成了罪魁祸首吗……
“那个,哈尔卡拉,这蘑菇现在的商品价值……”
“一点也没有。”
“不会再发出香味了吗?”
“只有活着的蘑菇才会为了引诱昆虫而发出香味,死了就没了。”
诺索尼娅和爱诺急急忙忙地开始做回去的准备。
“抱歉哦。接下来我在魔族领地还有工作,今天就先失陪了~”
“啊,我刚想起来还有几道制药的工序没完成呢。真不妙!”
一看就是在故意找借口啊!
商人遇到这种情况行动就是迅速。她们已经从高原之家不见踪影了。
只留下呆若木鸡的桑德拉。
“本来还想着可以随便买肥料的呢……”
我轻轻拍打着桑德拉的肩膀。
“人啊,太贪婪就没好下场。吃一堑长一智吧。”
“我不是人是植物啊!”
顺便一提曼陀罗草帽菇已经完全腐烂,所以桑德拉的日常生活完全恢复了原状。
我想,如果有因为长出了曼陀罗草帽菇而困扰的人,试一下把脚泡进肥料溶液里就好了。


贴吧ID:円光少女新子憧;小说家ID:小須田理佳(KKYM也是这个)
【FF14·陆行鸟区·拉诺西亚服务器】 園田優
其他的网游暂且没空玩

3

主题

1333

帖子

2045

积分

大学生

✟~悪魔祓いと魔女~✟

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1670
金币
121
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-6-24 16:19:58 | 显示全部楼层
芙拉托提好喜歡裸奔呀,而且還是在暴風雨的時候,萊卡也很擔心暴風雨會傷到她的龍鱗
まだ世界に魔術が広まっていた時、とある国で断罪者と呼ばれた女性がいた。
断罪者は国の為に戦い、国によって捨てられた。
そんな彼女を気分によって未来へと転生させられた。
彼女はどのようにこれからの人生を歩んでいくのだろうか。

3

主题

1333

帖子

2045

积分

大学生

✟~悪魔祓いと魔女~✟

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

天命
1670
金币
121
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-6-24 16:29:48 | 显示全部楼层
羅莎莉這樣的穿越好嚇人呀~雖然是幽靈可以穿來穿去
法露法果然會害怕暴風雨所以需要在睡覺時有媽媽的陪伴;相反的夏露夏就很冷靜,一直處於冥想狀態MM.....真是截然不同!
まだ世界に魔術が広まっていた時、とある国で断罪者と呼ばれた女性がいた。
断罪者は国の為に戦い、国によって捨てられた。
そんな彼女を気分によって未来へと転生させられた。
彼女はどのようにこれからの人生を歩んでいくのだろうか。

0

主题

80

帖子

377

积分

中学生

Rank: 3

天命
348
金币
176
荣誉
0
人气
1
发表于 2019-6-24 17:11:07 | 显示全部楼层
感谢翻译,现在就只有大神还在坚持翻译啦
幽夜匿形不謂隱,明光伏影是迷觀。虛實由來如一紙,誰識幻中吾真顏。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|真白萌Web小镇

GMT+8, 2019-8-18 19:16 , Processed in 0.035962 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表