请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

真白萌Web小镇

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 目录 目錄 完结
真白萌Web小镇»论坛首页 少女沙龙 少女 小书痴的下克上
收起/展开 收藏本版 (191) |订阅

小书痴的下克上 今日: 2 |主题: 88|排名: 14 

日文作品名:本好きの下剋上~司書になるためには手段を選んでいられません~
      ◎日文網路連載日文小說官方網站 (twitter @TOBOOKS) ◎日文動畫官方網站 (twitter @anime_booklove
中文作品名:小書痴的下剋上:為了成為圖書管理員不擇手段!
      ◎台灣皇冠代理作品官方中文網站台版臉書粉絲頁
貼吧翻譯名:爱书的下克上貼吧

小說作者:香月美夜 (twitter @miyakazuki01
小說插畫:椎名優

漫畫第一部(已完結):鈴華 (twitter @suzupacaNICO Pixiv
漫畫第二部(月更連載中):鈴華 (twitter @suzupacaNICO Pixiv
漫畫第三部(不定期連載中):波野涼 (twitter @r_naminoNICO Pixiv
※漫畫目前沒有中文版,也沒有出版社代理的風聲。

簡介:
  從小就是個超級書痴的女大學生麗乃,愛書愛到希望在書堆裡死去。該說是「夢想成真」嗎?好不容易應徵上圖書館工作的她,沒想到卻在地震時被掉落的書給活埋……。當她再度醒過來,發現自己竟然轉生到了陌生的異世界,變成名叫梅茵的五歲小女孩,不但生在貧窮的士兵家,而且還體弱多病,但最讓她難以接受的是,這個世界完全找不到任何書店或圖書館,就算想看書,也是一般平民根本買不起的天價!於是梅茵下定決心:「既然買不到書,那我就自己動手做!」憑藉著對書的滿腔熱情,目標是成為圖書管理員。為了在異世界也能過著被書環繞的美好生活,就從做書開始努力吧! ※一開始女主角的性格非常糟,在成長前感覺可能很差。

2018、2019兩度蟬連「這本輕小說真厲害!」單行本第一名。

※相較其他作品,本作的網路版和書籍版差異不多,最多修改描寫方式不影響主線。書籍版會加寫一些網路版描寫不足的細節和不同視角去補足劇情,但也會因為版面不足而刪減內容。推薦讀者還是盡可能網路版跟書籍版都看看

版規:
第一、理性討論,發言請注意語氣和對方感受,謝絕筆戰、人身攻擊、敏感議題。
第二、禁止催更(管理員會去催)、禁止伸手。
第三、十五個字以下無實質內容的感謝翻譯、水帖、表情回帖,請善用「評分」、「支持」、「點評」功能。水帖請去隔壁的【咖啡店】
第四、本版不發佈出版書籍內容、廣播劇等商業內容,包含官方未釋出的完整插圖,請勿索討。
第五、討論內容以本作內容(包含書籍、FANBOOK和香月老師提過的設定)為準則,在爭議時請提出論點依據段落。每個人可以有各人的意見,但也請要有接受他人有自己意見的雅量。
第六、翻譯帖下面的討論,請注意不要劇透超過該話的範圍。例如在第512話的翻譯底下,就只能討論第1話~第512話的內容。
第七、翻譯有誤譯、誤字歡迎指正討論,但請注意發言語氣,譯者不欠大家也沒拿報酬。譯者在受到指正時,也請虛心考量建議。
第八、未得譯者許可不要擅自修改翻譯整合轉載
12下一页
返 回 发新帖
作者 回复/查看 最后发表
公告 公告: 提升阅读权限的方法——详解积分策略 Mashiro 2019-6-23    
全局置顶 隐藏置顶帖 给想要学习日语的新人一点建议(1/8/2019更新)  ...23456 刀剑神域的路人 2019-7-29 5911219 NPC小岚 5 天前
全局置顶 隐藏置顶帖 [更新5]常见翻译错误和误区汇总 attach_img  ...234 Mashiro 2019-6-14 389179 Knight 2019-10-1 18:41
隐藏置顶帖 《论坛使用手册》——给不了解论坛功能和初次来访的朋友 attach_img Mashiro 2019-1-5 042008 Mashiro 2019-1-5 17:32
隐藏置顶帖 小说目录(整合贴)的正确制作方法 置顶 attach_img Mashiro 2018-11-9 1133014 咸菜萝卜煲 2018-12-18 12:40
本版置顶 隐藏置顶帖 [目录] 【目录】《小书痴的下克上》小说漫画等出版情报 立紗Lisa 昨天 23:27 432 立紗Lisa 昨天 23:50
本版置顶 隐藏置顶帖 [情报] 【情報】2019年10月(10/11更新)小冊子電子版4-9進度 attach_img 立紗Lisa 2019-10-2 7580 立紗Lisa 3 天前
本版置顶 隐藏置顶帖 [动画] 【動畫】2019秋 小书痴的下克上 动画资料 attach_img  ...2 立紗Lisa 2019-9-10 131141 Serenato 2019-10-3 15:21
本版置顶 隐藏置顶帖 [其他] 貴族院的優雅茶會~劇透雜談閒聊區  ...23 立紗Lisa 2019-8-21 20811 chachadi 2019-10-5 09:51
本版置顶 隐藏置顶帖 [目录] 《小书痴的下克上》漫画目录&说明 置顶 PhantomFantasy 2019-7-21 02636 PhantomFantasy 2019-10-4 20:37
本版置顶 隐藏置顶帖 [讨论] 命運絲線交錯的歷史織布~劇透劇情討論區  ...23456..10 立紗Lisa 2019-7-20 973228 freevanx 昨天 20:59
本版置顶 隐藏置顶帖 [公告] 【公告】《小書痴的下剋上》常見問題集  ...2 立紗Lisa 2019-7-20 19884 nox514106 2019-9-16 11:01
本版置顶 隐藏置顶帖 [目录] 《小书痴的下克上》WEB翻译目录、整合档、版规 置顶  ...234 立紗Lisa 2019-7-20 3520205 獸ˋ耳少年 昨天 23:14
      
[讨论] 【討論】書籍第13集「第四部1」劇透討論區 attach_img New 立紗Lisa 昨天 22:31 2114 Serenato 6 小时前
[WEB] (1-008) 第009話 敬仰埃及文明中 attach_img agree New 立紗Lisa 昨天 18:13 273 shiroame 7 小时前
[漫画] 【漫画】第三部 第06话 在隱密房間裡 attach_img agree New PhantomFantasy 前天 22:54 5261 gzj013 昨天 22:30
[WEB] (5-078) 第539話 克倫伯格的國境門 New chachadi 前天 16:19 9429 Lv1504 昨天 16:44
[讨论] 【討論】書籍「短篇集1」劇透討論區 attach_img  ...2 New 立紗Lisa 4 天前 10503 betty1234567 前天 06:43
[WEB] (5-014) 第475話 格蕾緹亞的事情及採集素材 attach_img agree New shiroame 4 天前 1233 shiroame 昨天 22:22
[WEB] (5-080) 第541話 養父大人與祖父大人的再取得 前篇 agree  ...2 New 立紗Lisa 4 天前 19982 hexane14 昨天 22:23
[动画] 【动画集中】小书痴的下克上 S1 第02章 改善生活與石板 attach_img  ...2 New 立紗Lisa 5 天前 12308 路人天 8 小时前
[WEB] (2-016.1) SS 46 莉可視角 變化的開始 agree  ...23 New 立紗Lisa 6 天前 24708 parfe 昨天 13:13
[WEB] (1-007) 第008話 紙,不可能取得 agree 立紗Lisa 2019-10-5 2159 kids23 5 天前
[WEB] (5-079.5) SS26 蕾蒂希雅視角 初次的祈福儀式  ...2 chachadi 2019-10-5 12800 yakatuslo 4 天前
[WEB] (5-013) 第474話 在甘道夫老師的課程取得合格 agree shiroame 2019-10-4 5356 shiroame 2019-10-6 13:46
[漫画] 【漫画】第三部 第05话 与吉尔贝塔商会的再会 attach_img agree  ...2 PhantomFantasy 2019-10-3 12780 showdm 3 天前
[漫画] 【漫画】第二部 第10话 孤儿院的大扫除 attach_img agree PhantomFantasy 2019-10-1 41052 Dovera 3 天前
[资料] (設定017) FANBOOK4 多出來的Q&A複製蓋章 agree 立紗Lisa 2019-9-30 6655 立紗Lisa 前天 16:55
[讨论] 【討論】【劇透】大家對光姬的印象是……  ...23 上善若水 2019-9-29 231183 Mercykiller 6 天前
[WEB] (5-077) 第538話 古騰堡的徒弟們 agree  ...2 立紗Lisa 2019-9-27 181216 小笨蛋 2019-10-4 09:50
[WEB] (1-006) 第007話 附近的男孩 agree 立紗Lisa 2019-9-26 3197 毛耶耶 2019-9-30 17:41
[WEB] (5-009.2) SS19 令阿納斯塔修斯頭痛的報告時間 agree  ...2 wodhy 2019-9-26 10676 syp1812 2019-10-6 00:41
[WEB] (5-012) 第473話 領主候補生的課程結束 agree shiroame 2019-9-26 4322 hexane14 5 天前
[WEB] (5-071) 第532話 庇佑仪式的准备(代发) agree  ...2 chachadi 2019-9-24 161331 Mercykiller 2019-10-3 02:21
[WEB] (5-009.1) SS18 聖女與兄長大人 agree wodhy 2019-9-23 6635 bown 2019-10-1 23:30
[WEB] (5-011) 第472話 儀式的研究及肅清的報告 agree shiroame 2019-9-23 0284 shiroame 2019-9-24 12:16
[其他] 【香月美夜短篇】想傳遞的星空 agree 立紗Lisa 2019-9-23 4307 小笨蛋 2019-9-26 11:24
[WEB] (5-076) 第537話 麥西歐爾與祈福儀式 agree  ...2 chachadi 2019-9-23 131177 515594564 2019-9-28 12:44
[WEB] (5-010) 第471話 奧伯與希爾雪露的會面 agree wodhy 2019-9-22 0209 wodhy 2019-9-22 22:37
[WEB] (5-075.1) SS25 與拉塞法姆的談話 agree 立紗Lisa 2019-9-22 8784 Clample3281 2019-9-28 07:43
[WEB] (1-005) 第006話 閒話 奇怪的妹妹 agree 立紗Lisa 2019-9-21 4321 greenrjj 4 天前
[讨论] 【討論】小書痴的下剋上檢定~艾倫菲斯特的基貝領地 agree  ...2 立紗Lisa 2019-9-20 11544 愛與勇氣 2019-9-29 16:45
[其他] 【香月美夜短篇】中秋明月 立紗Lisa 2019-9-20 2438 小笨蛋 2019-9-21 13:59
[WEB] (5-009) 第470話 奉獻舞(三年級) agree wodhy 2019-9-19 0266 wodhy 2019-9-21 22:39
[WEB] (5-008) 第469話 領主候補生的初次課程 agree wodhy 2019-9-19 1244 kids23 2019-9-20 02:21
[WEB] (5-075) 第536話 克拉麗莎的處置  ...2 chachadi 2019-9-19 13875 chachadi 2019-9-26 18:54
[WEB] (5-074) 第535話 克拉麗莎的來襲 agree chachadi 2019-9-17 7841 yakatuslo 4 天前
[WEB] (5-007) 第468話 希爾雪露與關於庇佑的談話 agree wodhy 2019-9-16 2270 kids23 2019-9-21 11:46
[WEB] (5-073) 第534話 再次取得庇佑 後篇 agree shiroame 2019-9-15 3834 涂山有狐 2019-9-26 11:09
[WEB] (5-006) 第467話 大家的儀式與音樂課 agree wodhy 2019-9-14 0277 wodhy 2019-9-16 11:44
[WEB] (5-072) 第533話 再次取得庇佑 前篇 agree shiroame 2019-9-13 61156 515594564 2019-9-25 10:56
[WEB] (1-004) 第005話 書,無法取得 agree 立紗Lisa 2019-9-12 1141 立紗Lisa 2019-9-13 13:57
[WEB] (1-003) 第004話 街道探索 agree 立紗Lisa 2019-9-11 2167 chachadi 2019-9-14 20:29
[动画] 【动画集中】小书痴的下克上 第01话 没有书的世界 attach_img  ...2 立紗Lisa 2019-9-10 15743 syp1812 2019-10-3 13:03
[讨论] 【討論】書籍第20集「第四部8」劇透討論區 agree  ...23 立紗Lisa 2019-9-10 20710 Serenato 2019-9-13 23:47
下一页 »
12下一页
返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|真白萌Web小镇

GMT+8, 2019-10-14 08:49 , Processed in 0.024731 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块